Las traducciones a gallego:

  • Ámote 
    (Phrase  )

Otros significados:

 
Afirmación de la sentimientos románticos, para un amante o un esposo.

Did you mean: Te quiero

Frases similares en el diccionario de español gallego. (2)

mi amor quiero decirte que te quiero mucho y gracias por todo,tu y solo tu me llevas a soñar.
mi amor quiero decirte que te quiero mucho y gracias por todo,tu y solo tu me llevas a soñar.
Te quiero
Ámote

Oraciones de ejemplo con "te quiero", memoria de traducción

add example
es Te quiero.
gl Ámote.
es Te quiero y quiero casarme contigo.
gl Ámote e quero casar contigo.
es Muestra la carpeta con ejemplos de programas & logo;. Es posible seleccionar la idioma con el que se quiere trabajar en Configurar Configure & kturtle
gl Abre programas de exemplo de & turtlelang;. Os exemplos están na súa linguaxe segundo a escollese en Configuración Linguaxe do script
es Ya existe un archivo llamado « %‧ ». ¿Está seguro de que quiere sobreescribirlo?
gl Xa existe un ficheiro chamado " % ‧ ". Está segura/o de que o quere sobrescribir?
es ¿Quiere reemplazar el archivo existente con el de la derecha?
gl Desexa substituir o ficheiro existente co da dereita?
es Organización Este campo debería contener el nombre de su organización, si es que quiere que se muestre en la cabecera de cada mensaje que envíe. Es seguro (y habitual) dejar este campo vacío
gl Organización Este campo debería ter o nome da súa organización se quere que se especifique na cabeceira de calquera correo enviado por vostede. É seguro (e normal) deixar isto en branco
es Si ha ha establecido las opciones del asistente de generación de código y quiere generar directamente algún código sin el asistente, seleccione Generar todo el código desde el menú Código. Esto generará código para todas las clases de su esquema con la configuración actual (incluso la carpeta de salida y las opciones de sobreescritura así que tenga cuidado
gl Se configurou as opcións de xerazón de código correctamente e quer xerar algún código sen usar o asistente, pode escoller Xerar todo o código no menú Código. Isto xerará as fontes de todas as clases no modelo usando a configuración actual (incluíndo o Cartafol de saída e política de sobrescritura, polo que o debe usar con coidado
es Se ha detectado una versión anterior del formato de archivo de base de datos (« %‧ ») en el archivo de proyecto « %‧ ». ¿Quiere convertir el proyecto al formato nuevo « %‧ » (se recomienda)?
gl Detectouse o anterior formato de ficheiro de base de datos (" % ‧ ") no ficheiro de proxecto " % ‧ ". Desexa realmente converter o proxecto ao novo formato " % ‧ " (recomendado)?
es ¿Quiere usar el asistente para crear una nueva cuenta, o o la configuración estandar basada en diálogos? El asistente es más sencillo, y suficiente en la mayoría de los casos. Si debe poner algúna opción especial, tal vez querrá usar la configuración estandar basada en diálogos
gl Desexa empregar o asistente para crear unha nova conta ou a configuración estándar baseada en diálogos? O asistente é máis doado e resulta de abondo na maioría dos casos. Se precisa opcións moi especiais, podería querer empregar a configuración estándar
es Pegar Pegar el contenido del portapapeles en el icono actual. Si el contenido es mayor que el icono actual, puede pegarlos en una nueva ventana. (Consejo: Seleccionar " Pegar pixels transparentes " en el diálogo de configuración si también quiere pegar las transparencias
gl Apegar Apega o contido do portarretallos no ícone actual. Se o contido é maior co ícone, pode pegalo nunha nova fiestra (Axuda: seleccione « Apegar pixeles transparentes » no diálogo de configuración se quere apegar a transparencia
es Active esto si activó 'no mostrar la selección del escáner al arrancar ', pero quiere volver a verlo
gl Activa isto unha vez comprobes que non se amosa a seleción do escáner ó comezo ', pero desexas volvelo a ver
es El mensaje que ha compuesto parece hacer referencia a un archivo adjunto, pero no ha adjuntado nada. ¿Quiere adjuntar un archivo a su mensaje?
gl A mensaxe que compuxo semella referirse a un ficheiro anexo pero non se xuntou nada. Quere xuntar un ficheiro á súa mensaxe?
es - Nuestro jefe insistió en que pusiéramos ese precio -le explicó la dependienta-. Pero bueno, usted no tiene por qué pagarme 0,99 en kopeks, puede pagar más si quiere.
gl "O noso xefe insistiu nese prezo," explicou o dependente. "Pero bueno, non tes porque pagarme 0.99 en kopeks. Podes pagar máis se queres."
es Para obtener más información acerca de una determinada revisión puede pinchar sobre ella ya sea en la lista o en el árbol. Verá como se rellenan los campos de la parte media del diálogo con la información completa aportada por cvs log. Puede ser importante marcar dos revisiones: « A » y « B » en caso de que quiera usar más características de estos botones. Puede seleccionar la revisión « A » con el botón izquierdo del ratón y la revisión « B » con el botón central. También podrá navegar por la lista mediante las teclas del cursor. Para marcar las revisiones « A » y « B » utilice los atajos de teclado Ctrl A Ctrl B respectivamente. Podrá seleccionar revisiones usando la vista Salida de CVS y pinchando sobre Seleccionar revisión A o Seleccionar revisión B
gl Para obter máis información acerca de certa revisión, pode premer nela ou na lista ou na vista en árbore. Os campos no medio do diálogo serán entón preenchidos coa información fornecida por cvs log. Pode sinalar dúas revisións, chamadas & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, que serán de importancia se usa as funcionalidades dos botóns. A revisión & quot; Aquot; pode ser escollida co botón esquerdo do rato, e a & quot; Bquot; co central. Na vista en lista, tamén pode navegar coas teclas de cursor. Para marcar as revisións & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, use os atallos de teclado Ctrl A, e Ctrl B, respectivamente. Se usa a vista Resultado do CVS, poderá premer en Escoller como revisión A e Escoller como revisión B para indicar as revisións
es El archivo registro de PPP ha sido guardado como « %‧ ». Si quiere mandar información sobre un fallo, o tiene problemas conectando a Internet, por favor mande este archivo. Ayudará a los que dan sevicio demantenimiento para encontrar el fallo y mejorar KPPP
gl O rexisto de PPP gardouse como " % ‧ "! Para enviar un informe de erro, ou se ten problemas para conectarse a Internet, adxunte este ficheiro. Axudará aos mantenedores a atopar o erro e mellorar KPPP
es Daré esta manzana a quien la quiera.
gl Darei esta mazá a quen a queira.
es Mueva el puntero del ratón a un área vacía del documento cerca de los patrones que quiere seleccionar
gl Mova o ponteiro do rato sobre unha área valeira do documento perto das figuras que desexe escoller
es ¿Está seguro de que quiere borrar el artículo %‧?
gl Está seguro/a de que quere borrar o artigo % ‧?
es Tiene más de una carpeta de recursos en las que puede escribir. Seleccione aquella en la que quiera escribir
gl Ten máis dun cartafol de recursos escribíbel. Escolla o que queira empregar
es ¿Está seguro de que quiere eliminar la carpeta %‧, eliminando así todo su contenido? Tenga cuidado, porque los mensajes descartados no se guardan en la carpeta Papelera y se eliminan permanentemente
gl Está segura/o de que quere borrar o cartafol % ‧, descartando oseu contido? Sexa consciente de que as mensaxes descartadas non se gravan no seu cartafol do Lixo e bórranse permanentemente
es Active esta opción si quiere que KMail solicite acuse de recibo para cada uno de los mensajes salientes. Esta opción sólo afecta al comportamiento predeterminado. Puede activar o desactivar las peticiones de acuse de recibo en el editor de cada mensaje saliente, con el elemento del menú Opciones-> Petición de acuse de recibo
gl Habilite esta opción se quere que KMail pida Confirmacións da Entrega das Mensaxes (MDNs) para cada unha das mensaxes saíntes. Esta opción só afecta ao predeterminado; sempre pode habilitala ou deshabilitala no editor, no elemento do menú Opcións-> Pedir Confirmación de Entrega
es El formato de archivo KFR ha cambiado. Se está intentando cargar %‧. Si quiere más detalles, puede dirigirse al manual de KFileReplace. ¿Quiere cargar una lista de cadenas de búsqueda y reemplazo?
gl O formato dos ficheiros kfr mudou; tentando cargar % ‧. Consulte o manual de KFileReplace para máis detalles. Desexa cargar unha lista de cadeas de procura-e-substitución?
es Ha fallado la descodificación de la clave pública del emisor. Esto significa que el certificado de la AC (autoridad certificadora) no se puede usar para verificar el certificado que quiere utilizar
gl Fallou a decodificación da chave pública do expendedor. Isto significa que o certificado da CA (Autoridade de Certificación) non pode ser usado para verificar o certificado que desexa usar
es Marque esta opción si quiere que se muestren órdenes « Borrar » en los menús contextuales del escritorio y del gestor de archivos. Siempre puede borrar los archivos manteniendo pulsada la tecla de mayúsculas cuando elija « Mover a la papelera »
gl Sinale isto se quere mostrar os comandos " Borrar " de menú no escritorio e nos menús contextuais do xestor de ficheiros. Sempre poderá borrar os ficheiros mantendo premida a tecla Maiúsc. mentres usa o " Deitar no lixo "
Mostrando página 1. 604 encontrado frases búsqueda de una frase te quiero.Se encuentra en 12,416 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.