Traducción de "te quiero" en francés
je t’aime, je t'adore, je t'aime son las principales traducciones de "te quiero" a francés.
Afirmación de la sentimientos románticos, para un amante o un esposo.
-
je t’aime
locution-phraseTambién yo te quiero mucho, y te agradezco estas palabras, que me tocan el corazón.
Moi aussi je t’aime et je suis reconnaissant pour ces paroles qui me vont droit au cœur.
-
je t'adore
PhraseSólo me gustaría que hubiese una forma de demostrarte cuánto te quiero.
J'aimerais pouvoir te prouver combien je t'aime et je t'adore.
-
je t'aime
PhraseAffirmation de sentiments romantiques, pour un amant ou un conjoint.
Me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.
Elle me fit un clin d’œil qui semblait signifier « je t'aime ».
-
Traducciones menos frecuentes
- je vous adore
- je vous aime
- aimer
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " te quiero " a francés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
Je t’adore
-
Je t’aime
Cada día debemos acordarnos de decir “Te quiero”.
Nous devons nous souvenir de dire chaque jour « je t’aime ».
-
Je vous adore
Tû sabes que te quiero y a Lisa también, pero creo que es mejor así.
Je vous adore, toi et Lisa, mais c'est mieux comme ça.
-
Traducciones menos frecuentes
- Je vous aime
- je t’aime
Frases similares a "te quiero" con traducciones al francés
-
qui aime bien, châtie bien
-
je te le prête si tu veux