Traducción de "penosa" en francés
affligeante, douloureuse, piteuse son las principales traducciones de "penosa" a francés.
penosa
adjective
-
affligeante
adjective feminineEl caso Fourniret es un doloroso y penoso ejemplo de este hecho.
L'affaire Fourniret en est un exemple affligeant et douloureux.
-
douloureuse
adjective feminineLamentablemente, muchas de las medidas alentadoras se han visto contrarrestadas por reveses penosos.
Malheureusement, de nombreux progrès encourageants ont été anéantis par des revers douloureux.
-
piteuse
adjective feminineLamento mucho esta penosa llegada.
Navré pour cette piteuse arrivée.
-
pénible
adjective masculine, feminineAfrontar cara a cara la situación sería muy penoso, Esperia, y no tengo valor.
Affronter la situation serait très pénible, Esperia, et je n'en ai pas le courage.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " penosa " a francés
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "penosa" con traducciones al francés
-
détresse · préjudice · situation · sort
-
aisé · aisée · effort
-
affligeant · anxiogène · ardu · casse-cul · chiant · difficile · difficilement · douloureux · dur · emmerdant · ennuyant · exténuant · exécrable · fastidieux · gênant · inconfortable · inquiétant · laborieux · lamentable · lourd · misérable · pauvre · pesant · piteux · prise de tête · pénible · triste · à grand-peine · écrasant · éreintant
-
peineux
-
indemnité de difficulté d'existence · indemnité de nuisances · indemnité de pénibilité · indemnité des contraintes et nuisances · indemnité pour difficultés d'existence · indemnité pour difficultés exceptionnelles d'existence · indemnité pour travail pénible · majoration pour travaux pénibles · prime d'incommodité · prime de pénibilité · prime de sujétion
-
aisé · aisée · sans effort
Añadir ejemplo
Añadir