Las traducciones a francés:

  • neptune   
    [mythologie, planète]

Frases similares en el diccionario de español francés. (5)

Anillos de Neptuno
Anneaux de Neptune
Fuente de Neptuno
Fontaine de Neptune
Lunas de Neptuno
Satellites naturels de Neptune
Neptuno
Neptune

Oraciones de ejemplo con "neptuno", memoria de traducción

add example
es ¿Cuándo quieres alojarte en el Hotel Neptun Dubrovnik?
fr À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Hotel Neptun Dubrovnik ?
es Recurso interpuesto el ‧ de marzo de ‧ contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Atlantic Container Line AB, Grupo TMM SA De CV, Hanjin Shipping Co Ltd, Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Mediterranean Shipping Co SA, Neptune Orient Lines Ltd, Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, P&O Nedlloyd Container Line Limited y Sea-Land Service, Inc
fr Recours introduit le ‧ mars ‧ par Atlantic Container Line AB, Gruppo TMM SA De CV, Hanjin Shipping Co Ltd, Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Mediterranean Shipping Co SA, Neptune Orient Lines Ltd, Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, P& O Nedlloyd Container Line Limited et Sea-Land Service, Inc contre Commission des Communautés européennes
es Yo era una de las consortes del rey Neptuno
fr J' étais l' une des épouses du Roi Neptune
es El destinatario de la presente Decisión será la empresa Neptune Technologies & Bioressources Inc., ‧ Promenade du Centropolis, Bureau ‧, Laval, Québec, H‧T ‧B‧, Canadá
fr Neptune Technologies & Bioressources Inc., ‧, promenade du Centropolis, Bureau ‧, Laval, Québec, H‧T ‧B‧, CANADA, est destinataire de la présente décision
es El experto independiente se entrevistó, en particular, con altas autoridades del Estado como el Primer Ministro, Yvon Neptune; el Ministro de Relaciones Exteriores, Joseph Antonio; el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Calixte Delatour, en su calidad de Ministro encargado de la justicia, la policía y la administración penitenciaria; así como con el Defensor del Pueblo, Necker Dessables
fr L'expert indépendant a notamment rencontré, parmi les hautes autorités de l'État, le Premier Ministre, Yvon Neptune, le Ministre des affaires étrangères, Joseph Antonio, le Ministre de la justice et de la sécurité publique, Calixte Delatour, en sa qualité de ministre de tutelle de la justice, de la police et de l'administration pénitentiaire, ainsi que le Protecteur du citoyen, Necker Dessables
es Booking.com: Hotel Neptun Dubrovnik, Dubrovnik (Dubrovnik Region), Croacia - 404 Comentarios.
fr Booking.com: Hotel Neptun Dubrovnik, Dubrovnik (Dubrovnik Region), Croatie - 404 Commentaires des Clients.
es El ‧ de mayo se iniciaron en el Tribunal de Apelaciones de Gonaïves las audiencias judiciales del ex Primer Ministro Yvon Neptune y el ex Ministro del Interior Jocelerme Privert, así como de las demás personas acusadas de presunta participación en la matanza de La Scierie ocurrida en febrero de ‧ (véase ‧ párr
fr L'audition de l'ancien Premier Ministre Yvon Neptune et de l'ancien Ministre de l'intérieur Jocelerme Privert, ainsi que d'autres personnes accusées d'avoir participé au massacre de La Scierie en février ‧ (voir ‧ par ‧ ), a commencé à la Cour d'appel de Gonaïves le ‧ mai
es La American President Lines, filial estadounidense de la empresa Neptune Orient Lines' (NOL) aportó en ‧ el ‧ y el ‧ % de los ingresos de NOL, procedentes respectivamente de América y Europa, por lo que ocupa el primer lugar desde el punto de vista de los ingresos procedentes de ambas regiones
fr La filiale de Neptune Orient Lines' (NOL) aux États-Unis, American President Lines, a fourni respectivement ‧ % et ‧ % des revenus de NOL en provenance des Amériques et de l'Europe, en ‧ ce qui fait de celle-ci la première STN de Singapour en termes de revenus issus de ces deux régions
es La evaluación de la situación del ex Primer Ministro, Yvon Neptune, indicaba que hasta que el sistema judicial de Haití no se reformara (véase infra), seguiría habiendo violaciones de los derechos humanos, concretamente en lo que respecta al debido proceso
fr L'évaluation de la situation de l'ex-Premier Ministre, Yvon Neptune, fait craindre que, tant que le système judiciaire en Haïti n'aura pas été réformé (voir plus loin), les violations des droits de l'homme, en particulier le droit à une procédure régulière, se poursuivront
es Muchos miembros de Fanmi Lavalas señalaron que el arresto del ex Primer Ministro Yvon Neptune el ‧ de junio era prueba de la persecución política de que eran objeto. Aunque el Sr
fr Beaucoup de membres de Fanmi Lavalas ont cité l'arrestation de l'ancien Premier Ministre Yvon Neptune, survenue le ‧ juin, comme la preuve de la persécution politique dont ils font l'objet
es Con respecto al Sr. Neptune, los interlocutores nacionales explicaron que hasta que no compareciera ante un juez y expusiera su caso no podría ser liberado
fr En ce qui concerne M. Neptune, les interlocuteurs nationaux ont expliqué qu'il ne pouvait pas être libéré tant qu'il n'aurait pas comparu devant un juge et exposé son affaire
es Pero suele cenar en el club Neptuno
fr Mais il dîne généralement au Club Neptune
es Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.
fr Neptune est la huitième planète du système solaire.
es El ex Primer Ministro Yvon Neptune y el ex Ministro del Interior Jocelerme Privert han permanecido detenidos durante más de ‧ meses
fr L'ancien Premier Ministre, M. Yvon Neptune, et l'ancien Ministre de l'intérieur, M. Jocelerme Privert, sont tous deux détenus depuis plus de ‧ mois
es Las prolongadas detenciones preventivas de Yuon Neptune y Jocelerme Privert son ejemplos típicos
fr La longue détention provisoire d'Yvon Neptune et Jocelerme Privert est un exemple emblématique
es El ‧ de enero de ‧, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual las empresas Umicore S.A./N.V. (UM, Bélgica) y Zinifex Limited (ZFX, Australia) adquieren, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado ‧ del artículo ‧ del citado Reglamento, el control conjunto de Neptune, una empresa de nueva creación que constituye una empresa en participación
fr Le ‧ janvier ‧, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article ‧ du règlement (CE) no ‧/‧ du Conseil, par lequel Umicore S.A./N.V. (UM, Belgique) et Zinifex Limited (ZFX, Australie) acquièrent, au sens de l'article ‧, paragraphe ‧, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de Neptune, une entreprise commune nouvellement créée
es Me llamo Axon y mi planeta es Neptuno
fr Je m' appelle Axon, ma planète est Neptune
es La misión visitó en la cárcel, además del Sr. Jocelerme Privert, ex Ministro del Interior (en abril de ‧ ), al Sr. Yvon Neptune, ex Primer Ministro, el Sr. Joseph Yvon Feuillé, Presidente del Senado, y al Sr. Amanus Mayet, antiguo diputado del Movimiento Lavalas
fr La mission a visité en détention, outre M. Jocelerme Privert, ancien Ministre de l'intérieur (en avril ‧ ), M. Yvon Neptune, ex-Premier Ministre, M. Joseph Yvon Feuillé, Président du Sénat, et M. Amanus Mayet, ancien député Lavalas
es El autor se remite a Pinkney c. Canadá (comunicación No ‧ ), Little c. Jamaica (comunicación No ‧ ), Pratt y Morgan c. Jamaica (comunicaciones Nos ‧ y ‧ ), Kelly c. Jamaica (comunicación No ‧ ) y Neptune c. Trinidad y Tabago (comunicación No
fr L'auteur cite les communications n° ‧ (Pinkney c. Canada), n° ‧ (Little c. Jamaïque), nos ‧ et ‧ (Pratt et Morgan c. Jamaïque), n° ‧ (Kelly c. Jamaïque), et no ‧ (Neptune c. Trinité-et-Tobago
es Después de meses de controversia en torno a la creciente sensación de inseguridad y la manera en que se llevó a cabo la detención de personalidades de relieve asociadas al partido Fanmi Lavalas, en particular el ex Primer Ministro Yvon Neptune, el Ministro de Justicia y Seguridad Pública dimitió de su cargo el ‧ de junio
fr Après des mois de controverse suscitée par le sentiment croissant d'insécurité ainsi que le traitement à accorder à des personnalités très en vue associées à Fanmi Lavalas, en particulier l'ancien Premier Ministre, M. Yvon Neptune, le Ministre de la justice et de la sécurité publique a démissionné le ‧ juin
Mostrando página 1. 125 encontrado frases búsqueda de una frase neptuno.Se encuentra en 0,537 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.