Traducción de "impedir" en francés
empêcher, entraver, interdire son las principales traducciones de "impedir" a francés.
Lograr que no ocurra un evento. [..]
-
empêcher
verbFaire qu'un évènement ne se produise pas.
El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
-
entraver
verbLa centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.
La centralisation des structures administratives a entravé le développement de mouvements sociaux.
-
interdire
verbSe permiten las excepciones cuando el destino especial del vehículo impida el cumplimiento total.
Dérogation autorisée lorsque l'usage spécial interdit une conformité parfaite.
-
Traducciones menos frecuentes
- bloquer
- prévenir
- gêner
- arrêter
- retenir
- retarder
- interférer
- défendre
- délayer
- faire obstacle à
- éviter
- endiguer
- inhiber
- prohiber
- incommoder
- embarrasser
- faire cesser
- écarter la possibilité de
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " impedir " a francés
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "impedir" con traducciones al francés
-
infirmes
-
infirmes
-
Comité d'assistance aux handicapés afghans
-
convention bilatérale contre la double imposition · convention bilatérale préventive de la double imposition
-
réadaptation des handicaps · rééducation des handicaps
-
dispositif anti-manipulation frauduleuse · dispositif antifraude · dispositif de sécurité · dispositif inviolable · dispositif servant à empêcher l'altération
-
Groupe spécial chargé de recenser les lois interdisant le libre exercice de l'activité politique ou ayant un caractère discriminatoire en vue de leur abrogation
-
Groupe de travail ad hoc d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer des règles pour l'égalisation des chances des enfants, des jeunes et des adultes handicapés