Traducción de "idear" en francés

Como se mencionó antes, el hombre ha ideado diferentes medios de aliviar esos sentimientos.

Comme nous l’avons vu auparavant, les hommes ont imaginé différents moyens de calmer ces sentiments.

Supongo que yo ideé los detalles pero el plan original fue suyo.

J'ai mis au point les détails, mais c'était elle qui avait conçu le plan.

Todo lo que vino después ha sido construido en base a esas ideas.

Depuis lors, toutes nos inventions ont été construites sur les bases de la réflexion de ces hommes.