Traducción de "hogar" en francés
foyer, maison, âtre son las principales traducciones de "hogar" a francés.
hogar (de la lumbre) [..]
-
foyer
noun masculineMaison, demeure [..]
Un medidor de gas mide cuanto gas consume un hogar.
Un compteur de gaz mesure combien de gaz un foyer consomme.
-
maison
noun feminineLe lieu où l'on habite ; le bâtiment ou la structure dans lesquels on vit ; en général le bâtiment dans lequel on vit avec sa famille.
Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
-
âtre
noun masculineBase de la cheminée où l’on fait le feu [..]
No se preocupen por su hogar y su casa, huyan sin vacilar.”
Ne regrettez pas votre demeure et son âtre ; fuyez sans hésiter. ”
-
Traducciones menos frecuentes
- ménage
- domicile
- cheminée
- famille
- foyers
- patrie
- bercail
- refuge
- économie domestique
- pays
- fourneau
- cellule familiale
- chez-soi
- feu
- asile
- incendie
- origine
- maison de repos
- mén.
- à la maison
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " hogar " a francés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Imágenes con "hogar"
Frases similares a "hogar" con traducciones al francés
-
Microsoft® Office OneNote® 2007 (Famille et Étudiant)
-
La Maison au bout du monde
-
classification de la consommation des services par les ménages
-
Réunion tripartite concernant le projet régional d'enquête sur les ménages
-
foyer où il y a violence · foyer violent
-
Groupe de l'économie familiale, des ménages ruraux et des systèmes alimentaires
-
Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de mise en place de dispositifs nationaux d'enquête sur les ménages