Traducción de "genuinamente" en francés

Tom se veía genuinamente sorprendido cuando le dije que Mary se había ido de la ciudad.

Tom semblait sincèrement surpris quand je lui ai dit que Mary avait quitté la ville.

Cuando lo trajiste estabas genuinamente preocupado por él. Te interesas.

Quand vous l'avez emmené, vous vous souciiez vraiment de sa santé.

El Parlamento y la Comisión son los dos únicos organismos genuinamente europeos y, siempre que sea posible, debemos circular por caminos paralelos.

Le Parlement et la Commission sont les deux seuls organes authentiquement européens et doivent, dans la mesure du possible, s'efforcer de suivre des chemins parallèles.