Traducción de "dique" en francés
digue, barrage, dock son las principales traducciones de "dique" a francés.
Estructura construida que atraviesa un río o canal. [..]
-
digue
noun feminineMur artificiel, en général en terre ou en roche, construit autour d'une zone relativement plane pour la protéger des inondations. Une digue peut aussi être construite au bord d'un fleuve pour l'empêcher de déborder. [..]
Y el dique se rompió y todo nuestro barrio se inundó.
La digue a cédé et on a été inondés.
-
barrage
noun masculineBarrera de concreto, tierra, etc. construida a través de un río para estancar el agua. [..]
Construimos diques aquí y aquí estanques y albercas.
On a construit des barrages là, et là pour faire des étangs réservoir.
-
dock
noun masculineEn el astillero se construyen también diques flotantes.
Enfin, le chantier construit aussi des docks flottants.
-
Traducciones menos frecuentes
- dyke
- barrière
- levée
- jetée
- môle
- bassin
- forme
- gouine
- darse
- enceinte
- turcie
- barrage de retenue
- barrages
- cuvette de rétention
- filon intrusif
- filon rocheux
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " dique " a francés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
Dyke
Se ha hallado venas de cuarzo fracturado a lo largo de los márgenes de los diques de dolerita.
Des veines de quartz fracturées ont été trouvées aux marges de ces dykes de dolérite.
Frases similares a "dique" con traducciones al francés
-
musoir
-
carénage · opération de carénage
-
forme de radoub
-
digue · digue dentaire
-
barrage en terre
-
diguer · endiguer
-
bourrelet de berge · bourrelet de crue · levée · levée alluviale · levée de rive
-
épi