Traducción de "repudiar" en finés

Cuando hace de buena gana lo que un esclavo debe hacer y se repudia a sí mismo.

Silloin kun hän tekee halukkaasti sen, mitä orjan on tehtävä, ja kieltää itsensä.

Señora Presidenta, Señorías, repudio firmemente cualesquiera declaraciones, manifestaciones o sentimientos de xenofobia o racismo.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, torjun jyrkästi kaikenlaiset muukalaisvihamieliset tai rasistiset kannanotot, mielenilmaukset tai tunteet.

(Era lícito “repudiar”, o divorciarse, “por cualquier causa”).

(Oli luvallista ”hylätä” vaimonsa eli erota hänestä ”mistä syystä tahansa”.)