Traducción de "heredado" en finés

Entre tales factores figuran las lesiones cerebrales, el consumo de sustancias adictivas, las condiciones de vida estresantes, los desequilibrios bioquímicos y la predisposición heredada.

Mielenterveyshäiriöön voivat vaikuttaa monet tekijät yhdessä, kuten aivovamma, päihteiden käyttö, stressaava ympäristö, biokemiallinen epätasapaino ja perinnöllinen alttius.

Con esa actitud, cualquiera pensaría que van a heredar una fortuna.

Tuo kuulostaa siltä, että tytöt ajattelevat vain suurta perintöä.

Al menos eso era lo que todos creían, pero algunos sobrevivieron para proteger el poder heredado.

Niin ainakin luultiin, mutta jotkut pelastuivat ja suojelivat perittyä voimaa.

y decía: " un día heredarás el manto ".

Aina toisinaan vanha vaari Bass tuli takaisin järkiinsä, - antoi hieman rahaa ja sanoi minun olevan manttelinperijä.