Las traducciones a inglés:

  • urn   
    (noun   ) []
     
    A vase, ordinarily covered and without handles that usually has a narrowed neck above a footed pedestal.
     
    Jarrón, normalmente cubierto y sin asas, que usualmente tiene un cuello delgado sobre un pedestal de base.

Oraciones de ejemplo con "urna funeraria", memoria de traducción

add example
es La urna de los votos debe ser sostenida por el agente
en The ballot box must be held by the agent
es Yyo donaré una urna
en And I' il donate an urn
es ¿ Dónde está la urna?
en Where' s the election commission?
es Es una urna genial
en So that' s a great looking urn
es El Presidente interino extrae de la urna los tres nombres siguientes: Sr. Jean Courtial (Francia), Sr. Kamaljit Singh Garewal (India) y Sr. Mark P. Painter (Estados Unidos de América
en The Acting President drew the following three names from the box: Mr. Jean Courtial (France) Mr. Kamaljit Singh Garewal (India) and Mr. Mark P. Painter (United States of America
es La posible alternativa que se está proyectando para resolver los problemas planteados es la creación de la "urna rotativa"
en The "mobile ballot box"may be a solution
es La legitimidad en la conformación de la política no se deriva exclusivamente de la urna electoral
en Legitimacy in policy-shaping does not derive solely from the ballot box
es Las encuestas a boca de urna no medían el "efecto Vargas Llosa", de manera que resulta difícil decir si su respaldo resultó decisivo en la victoria de Humala (el margen fue inferior al 2%).
en Exit polls did not measure the “Vargas Llosa effect,” so it is difficult to say whether his backing was decisive in Humala’s victory (the margin was less than 2%).
es Y se ha deshecho de la urna
en Plus, he got rid of the urn
es La urna, para las cenizas
en The urn for the ashes
es ¡ Lo único que ví...... es una urna cayendo del cielo...... arruinando mi día!
en The only thing I saw was a box fall from the sky and ruin my day!
es c) Una vez que el representante del Secretario General haya extraído el nombre de un Estado Miembro, de la Santa Sede, en su condición de Estado observador, o de Palestina, en su condición de observadora, se invitará a ese Estado Miembro, a la Santa Sede, en su condición de Estado observador, o a Palestina, en su condición de observadora, a elegir una sesión y, a continuación, a extraer de la urna correspondiente un número que indicará su turno en esa sesión
en c) Once the name of a Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, has been drawn by the representative of the Secretary-General, that Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, will be invited first to choose a meeting and then to draw from the appropriate box the number indicating the speaking slot in the meeting
es Phasellus sed urna cursus dui et aliquam ca eu mié En mollis, libero una iaculis Tristique.
en Phasellus sed urna et aliquam cursus ac Wed eu dui. In mollis, libero a iaculis Tristique.
es La urna está en la mesa de bebidas...... así que por favor voten, y nosotros haremos el anuncio dentro de poco
en The ballot box is at the refreshments table, so please cast your votes..... and we' il make the announcement in a little while
es Aenean urna vestíbulo rhoncus, vel sagittis varius eu dui.
en Aenean rhoncus vestibulum urna, vel sagittis dui eu varius.
es Coge la urna.- La próxima vez te tocará a ti llorar
en Take the urn, next time it would be your turn to cry
es Utilizaba la urna para alejar al espíritu
en She was using the urn patterns to ward off the spirit
es Era un joven único...... como pueden ver por la urna que puso a diseñar al amor de su vida...... su esposa, Holly
en He was a unique young man...... as you can see by the urn he had designed by the love of his life...... his wife, Holly
es En segundo lugar, el Presidente Musharraf ha prohibido asimismo las encuestas independientes a pie de urna en esta ocasión.
en Secondly, President Musharraf has also banned independent exit polls on this election.
Mostrando página 1. 800 encontrado frases búsqueda de una frase urna funeraria.Se encuentra en 0,636 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.