Las traducciones a inglés:

  • outlet       
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • power outlet   
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • electric outlet   
  • electric plug   
  • electric socket   
  • electrical socket   
  • plug       
    (verb, noun   )
  • power socket   
  • socket   
    (noun   )
  • power point   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • receptacle   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • wall socket   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.

Picture dictionary

power outlet, power point, wall socket, receptacle, outlet
power outlet, power point, wall socket, receptacle, outlet

Oraciones de ejemplo con "tomacorriente", memoria de traducción

add example
es Coloque tomacorrientes de CA confiables donde los necesite.
en Place reliable AC outlets wherever you need them.
es En función de las condiciones arquitectónicas puede ser necesario asegurar la conducción de la corriente mediante rieles tomacorriente.
en Depending on the type of premises in question, it may be necessary to guarantee the power supply via conductor rails.
es Energía suministrada que pone a disposición del consumidor, para que la convierta en energía útil (por ejemplo, electricidad en un tomacorriente).
en Equally, when the impacts are positive and not accounted for in the actions of the agent responsible they are referred to as external benefits. Emissions of particulate pollution from a power station affect the health of people in the vicinity, but this is not often considered, or is given inadequate weight, in private decision making and there is no market for such impacts.
es En una aplicación de PDU básica, el producto se usa principalmente para proporcionar suficientes tomacorrientes para alimentar de modo fiable a todos los servidores, dispositivos de trabajo en red y otros dispositivos electrónicos que requieren alimentación continua.
en In a Basic PDU application, the product is primarily used to provide enough outlets to reliably power the many server, networking and other electronic devices that require continuous power.
es Lata que tengo Un satélite de tomacorriente, ¿ por favor?
en Can I have an outlet satellite, please?
es Además, asegúrate de que no estás usando un tomacorriente operado por un interruptor de pared.
en Also, make sure you are not using an outlet that is operated from a wall switch.
es Los edificios, cuartos o contenedores de almacenamiento deben ser seguros y secos y no deben contener aparatos eléctricos ni tomacorrientes, excepto para el alumbrado
en Storage buildings, rooms or containers should be secure, dry and without any electrical appliances or supply except for that of lighting
es En la mayoría de los hoteles 5 estrellas existen tomacorrientes para 110 v.
en Flat-pronged, North American, and European plugs need adapters.
es Una PDU controlada por interruptor ofrece los mismos beneficios que una PDU básica y que una PDU medida (varios tomacorrientes, cable de entrada extenso, consumo de energía medido), más la capacidad de alimentar y cortar la alimentación de cada tomacorriente en forma remota a través de una conexión de red Ethernet.
en A switched PDU offers the same benefits of a Basic and Metered PDU (multiple outlets, long input cord, metered power consumption), plus the ability to remotely power each outlet off and back on again, via an Ethernet network connection.
es Una PDU de este tipo es importante cuando se busca suplir suficientes tomacorrientes para los muchos dispositivos que comúnmente están instalados en un rack desde una fuente de alimentación regulada, como un UPS o un esquema de distribución de energía UPS centralizado/generador.
en A PDU of this type is important for the purpose of providing enough outlets for the many devices that are commonly installed into a rack enclosure from a conditioned power source such as a UPS or generator/centralized UPS power distribution scheme.
es Se utilizan diversos tipos de enchufes y tomacorrientes
en Various kinds of plugs and sockets are in use
es La garantía se anulará si se utiliza cualquier otra cosa que no sea un supresor de sobretensiones de Tripp Lite para conectar el UPS a un tomacorriente.
en The warranty will be void if anything other than a Tripp Lite surge suppressors is used to connect the UPS to an outlet.
es No use el adaptador de corriente si tiene cordones o cables daados, separados o rotos. Asegrese de que el cable del Adaptador de corriente est completamente conectado al tomacorriente o extensin elctrica.
en Do not use the AC Adapter if it has damaged, split or broken cords or wires.
es Para verificarlo, prueba conectar una lámpara en el mismo tomacorriente donde estaba conectado tu sistema.
en To check it, try plugging a lamp into the same outlet where your system was plugged in.
es Tomacorrientes, rulemanes, enchufes, trinquetes aquí
en Plugs, bearings, sockets, ratchets here
Mostrando página 1. 62 encontrado frases búsqueda de una frase tomacorriente.Se encuentra en 0,303 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.