Traducción de "substancial" en inglés

A nivel mundial, aún persisten substanciales desequilibrios exteriores.

From a global point of view there are still substantial external imbalances.

La divergencia substancial entre las partes se refirió al ámbito especial de aplicación de la Declaración Conjunta.

The substantive divergence between the parties concerned the geographical area to which the Joint Declaration applied.

Hemos de examinar ahora otro argumento, que en lo substancial es común a las dos demandantes.

I must now consider another argument which, essentially, is relied on by both applicants .