Las traducciones a inglés:

  • slide master   
     
    The slide that stores information about the design template applied, including font styles, placeholder sizes and positions, background design, and color schemes.

Oraciones de ejemplo con "patrón de diapositivas", memoria de traducción

add example
es Si quiere un color plano, haga clic en la caja para seleccionarlo. Los gradientes sólo funcionan cuando haya seleccionado dos colores. Las opciones de imagen le permiten centrar la imagen, hacer zoom en ella para cubrir la diapositiva completa (si es más pequeña que la pantalla, esto es muy útil) o alicatarla (repetir muchas veces el modelo). Esto se usa cuando quiere que un patrón pequeño se repita por la página. Probablemente se usa mejor con patrones que con imágenes de logos
en If you want a plain color, click in the box to select it. Gradients only work when you have chosen two colors. The picture option allows you to center the picture, zoom it to cover the entire slide (if it is smaller than the screen, this is very useful) or tile it. This is used when you want a small pattern to repeat across the page. It 's probably best used with patterns rather than pictures of logos
es CPA ‧.‧.‧: Proyectores cinematográficos; proyectores de diapositivas; proyectores de imágenes fijas
en CPA ‧.‧.‧: Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors
es La diapositiva es sujetada por dos pinzas fijadas al adaptador para diapositivas, de forma que no puede resbalar.
en Two clamps at the slide holder tightly fix the slide, so that it can't shift.
es Figura ‧- Porción aumentada de la diapositiva
en Figure ‧- Enlarged section of the slide
es También puede ver como nuestor personal especializado escanea las diapositivas y convencerse de la seriedad y del orden de nuestra empresa.
en You can also look over our staff's shoulder during scanning slides and negatives in order to assure yourself of the reliability and neatness of our company.
es Los marquitos de las diapositivas se introducen en los 5 slots del adaptador para diapositivas.
en The slide mounts are placed in the 5 slots of the slide holder.
es Como es el caso en las fotocopiadoras, también el alimentador de diapositivas tiene problemas conocidos como atascos, bloqueos, alimentación doble de papel, ninguna alimentación de papel, ect.
en Just like copiers the slide feeder too has known problems like jams, feeding twice, feeding nothing, etc.
es Si se presiona el botón de la parte derecha del adaptador de película, la diapositiva introducida se expulsa mecánicamente, de forma que se puede eliminar cómodamente.
en If you push the button on the right hand side of the film adaptor the inserted slide is pushed out mechanically, so that it can be easily removed.
es En el submenú puede alinear rápidamente todos los objetos seleccionados en ese momento a un lado de la diapositiva, o centrarlos vertical u horizontalmente.
en In the submenu you can quickly align all the currently selected objects with a side of the slide, or center them either vertically or horizontally.
es Como ya mencionado anteriormente: principalmente, para manejar el material fotográfico recomendamos el uso de unos guantes de algodón , para proteger los propios negativos o diapositivas contra las huellas digitales y arañazos.
en As already mentioned above: Principally, for the handling of the film material, we recommend to wear some cotton gloves in order to protect one ́s negatives or slides from fingerprints and scratches.
es Tengo el honor de referirme a la carta, de fecha ‧ de noviembre de ‧ dirigida a Vuestra Excelencia por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq ( ‧ ), y me complace poner en su conocimiento que una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Iraq entregó a una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Kuwait, el ‧ de febrero de ‧ el archivo del Museo de Kuwait, que contiene los archivos de la arqueología y los yacimientos arqueológicos de Kuwait, los planos y mapas de los sitios arqueológicos, y fotografías, diapositivas e investigaciones sobre la arqueología y las zonas arqueológicas de Kuwait
en With reference to the letter of ‧ ovember ‧ addressed to you by the Minister for Foreign Affairs ( ‧ ), I am pleased to inform you that on ‧ ebruary ‧ a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Iraq handed over to a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait the Kuwait Museum archives, which contain records of Kuwaiti antiquities and archaeological sites in Kuwait; plans and maps of archaeological sites; and pictures, slides and studies on antiquities and archaeological sites in Kuwait
es Para ayudar a los Estados Miembros a asimilar toda esa información, la Dependencia preparó una proyección de diapositivas y organizó sesiones de información que contribuyeron a poner en perspectiva las cuestiones y los conceptos, incluidas las distintas filosofías de los diversos agentes
en In an effort to assist Member States to assimilate all this information, the Unit prepared a slide presentation and conducted briefings, which helped put issues and concepts into perspective, including the different philosophies of the various actors
es Las presentaciones en diapositivas de Microsoft PowerPoint son una excelente manera de mostrar cualquier clase de contenido en una reunión o en una conferencia, pero no es un formato adecuado para informes que requieran más seriedad.PPT to PDF Converter es la solución ideal para no tener que convertir manualmente los contenidos de una presentación, sino que la tarea de la aplicación consiste...
en As you very well know, with computers you can perform all kinds of tasks, and one of them is the possibility to solve mathematic calculations. Although every operating system has a default calculator, it is always advisable to obtain a higher quality one to do your calculations.
es Vuelve a la diapositiva anterior de la presentación
en Go back to the previous slide in the slide show
es Aquí es donde puede manipular el orden de apilación de los objetos sobre la diapositiva
en This is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide
es En los esnaneos de diapositivas sueltas, este interfaz no se nota tanto.
en With single scans the port does not attract attention to itself that obviously.
es Por favor, identifiquen cada una de las diapositivas por nombre, periodo y fecha
en Please identify each of the slides by name, period and date
es Una vez que se haya efectuado el escaneo fino, el adaptador de diapositivas debe ser empujado a la posición siguiente.
en Once the fine scan is accomplished, the slide holder has to be pushed manually to the next position.
Mostrando página 1. 12536269 encontrado frases búsqueda de una frase patrón de diapositivas.Se encuentra en 856,015 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.