Las traducciones a inglés:

  • tiger's eye   
  • tiger's-eye   
  • tiger-eye   
  • tigereye   
  • tigerite   

Oraciones de ejemplo con "ojo de tigre", memoria de traducción

add example
es ¡ Ojo de tigre, Sammy!
en Eye of the tiger, Sammy!
es Otros productores en la región son la organización comunitaria Altepetl Nahuas de la Montaña de Guerrero y la organización independiente Ojo de Tigre Comunicación / Mirada India.
en Other media producers include the grassroots community media organization Altepetl Nahuas de la Montaña de Guerrero and the independent production company Ojo de Tigre Comunicación/Mirada India.
es ¡ Ojo de tigre!
en Eye of the tiger
es Las piedras amuleto del signo de Leo son: el topacio, el crisoberilo, el ámbar amarillo, el ojo de tigre, (que ayuda en las patologías del corazón, en el egocentrismo, en la realización de un proyecto).
en Leo's lucky stones are: Topaz, Crisoberillo, Amber, Tiger Eye ( the latter helps combat heart problems, selfishness, and in completing projects).
es Ojo de tigre es un tipo de cristal de cuarzo.
en In most countries and cultures, this stone attracts people in a magical way.
es Desde hace mucho tiempo se cree que el ojo del tigre aumenta la vision y da el poder de seperar buenos amigos de los malos.
en It has been used as magical and therapy purposes for centuries.
es Despues de acepillacion las fiebras de limon de la piedra alcanzan una brillantez que parace al ojo del tigre.
en This attraction in Greek is "Krystallos" from which the stone has its name.
es Mantén el ojo en el tigre
en Keep your eye on the tiger, man
es Porque el tiene el ojo del tigre
en Because he had the Eye of the Tiger
es El ojo del tigre, tío
en Eye of the tiger, man
es Ya regreso.Oye, ojo del tigre, Vin
en Vince, Mandy
es El ojo del tigre es una piedra querida para los frecuentadores del casino.
en Tiger eye is a stone, adored by those who love the casino.
es Un tigre... y una malhumorada y vieja... oso pardo con un ojo
en Oh, a tiger.And a cranky old one- eyed grizzly bear
es Comenzó en los países que hasta entonces se consideraban como “milagros económicos” y eran caracterizados como “tigres asiáticos”; afectó a las economías del sudeste asiático, así como a Japón y países de América Latina; en 2000 se manifestó también en los EEUU, aunque con cierto retraso.
en It had started in the countries that until then were considered to be the “economic miracles” and were characterised as the “Asian tigers”; it had enveloped the economies of SE Asia, as well as Japan and countries in Latin America; with a slight time delay, it also manifested itself in the USA in 2000.
es A los Tigres de Asia del Este se les dijo que abandonaran el modelo germanojaponés de sistema financiero basado en la banca universal y adoptaran el modelo angloamericano basado en mercados financieros líquidos.
en East Asia's Tigers were told to abandon the German-Japanese financial system based on universal banking and adopt the Anglo-American model based on liquid financial markets.
es El problema principal es la caza furtiva, motivada por el comercio ilegal lucrativo de la piel y otras partes del tigre, que se dice que llega hasta Europa Oriental.
en The main problem is poaching, which is driven by the lucrative illegal trade in tiger skins and parts, said to stretch to Eastern Europe.
es Señor Presidente, el informe de las Naciones Unidas, que se publicó el 11 de abril, ilustra los crímenes de guerra y contra la humanidad cometidos en Sri Lanka en el conflicto entre las fuerzas gubernamentales del señor Rajapaksa y el movimiento independentista de los Tigres de Tamil.
en Mr President, the United Nations report, published on 11 April, throws light on the war crimes and the crimes against humanity committed in Sri Lanka in the conflict between the government forces of Mr Rajapaksa and the Tamil Tiger independence movement.
es En Sri Lanka, más de ‧ habitantes de la península de Jaffna sufren una escasez de artículos básicos desde agosto del año pasado, momento en que el Gobierno y los Tigres de Liberación de Eelam Tamil restringieron el acceso a la península por carretera y por mar, respectivamente
en In Sri Lanka, more than ‧ inhabitants of the Jaffna peninsula have faced shortages of basic necessities since August of last year, when the Government and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) restricted access to the peninsula by road and by sea, respectively
es En este año, se incorporaron ‧ nuevos niños y niñas en edades de ‧ a ‧ años, para una cobertura total de ‧ niños y niñas atendidos en el ámbito nacional; además, se construyeron ‧ hogain indígenas (janokos) para la atención de ‧ niños y niñas de la etnia warao en el Estado Monagas, ubicados en las comunidades de Pajal, Guamalito, Boca de Guamal y Santo Domingo del Municipio Libertador y en las comunidades Boca de Tigre, Yabinoko y Dauwapa del municipio Maturín
en In the same year, an additional ‧ children aged between ‧ and ‧ years were taken in, making a nationwide total of ‧ children in care; furthermore ‧ ndigenous Comprehensive Care Centres (janokos) were built in the communities of Pajal, Guamalito, Boca de Guamal and Santo Domingo, Libertador municipality, and the communities of Boca de Tigre, Yabinoko and Dauwapa, Maturín municipality, to provide care for ‧ children from the Warao ethnic group in the state of Monagas
es Ahora bien, es evidente que la peor amenaza a corto plazo para la supervivencia del tigre es la caza ilegal de tigres para comerciar con partes de su cuerpo, principalmente para el mercado de productos farmaceúticos de Asia, así como el escaso grado de apoyo popular de la conservación de la fauna salvaje en la India, a pesar de los loables esfuerzos desplegados por el Gobierno a través de su proyecto denominado «Tigre».
en But, clearly, the most dramatic short-term threat to the survival of the species is the illegal hunting of tigers for trade in body parts, largely for the Asian medicine market, and the low level of grassroots support for wildlife conservation in India, despite very laudable efforts by the government in its project 'Tiger' .
es Sin embargo, el UNICEF sigue prestando asistencia a los programas locales de sensibilización sobre los peligros de las minas, tanto en las zonas controladas por el Gobierno como en las controladas por los Tigres
en However, UNICEF continues to assist indigenous mine-awareness programmes, both in Government and LTTE-controlled areas
es El propósito de los Tigres de la Liberación de Tamil Ealam en estos casos parecía ser obstaculizar los esfuerzos del Gobierno y los partidos democráticos de Sri Lanka por encontrar una solución política al problema étnico, agravando la falta de armonía étnica al provocar a diferentes comunidades religiosas (budistas y musulmanes) de Sri Lanka
en The aim of the LTTE in these cases seemed to be to stall the effort by the Government and democratic parties in Sri Lanka towards a political solution to the ethnic issue by aggravating the ethnic disharmony through provoking different religious communities (Buddhists and Muslims) in Sri Lanka
es Según el Gobierno de Sri Lanka, las víctimas eran miembros de los Tigres tamiles que murieron cuando atacaban una base de la Fuerza Aérea de Sri Lanka en Poovaragankulam, Vavuniya
en It was alleged by the Government that the victims were LTTE members killed while they were attacking a Sri Lankan Air Force base in Poovaragankulam, Vavuniya
es Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE
en Liberation Tigers of Tamil Eelam- LTTE
Mostrando página 1. 12537649 encontrado frases búsqueda de una frase ojo de tigre.Se encuentra en 615,283 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.