Traducción de "ligado" en inglés

Sin embargo, en mí esta leve alteración se debe a una convicción personal en cuanto al canto: me permite cantar un ligado suave.

This minor shading, however, in my case, is based on a fundamentally vocal conviction: It enables me to sing a soft legato.

Mi porvenir está estrechamente ligado a la situación financiera de mi empresa.

My future is closely bound up with the finances of my firm.

Ambos hombres tienen un cromosoma idéntico que está ligado a una mutación de la pituitaria.

Both men have an identical chromosome that's tied to pituitary mutation.