Traducción de "laxidad" en inglés

De hecho, la laxidad monetaria puede ser síntoma, no de exceso de liquidez, sino de exceso de ahorro.

In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.