Traducción de "jadear" en inglés
gasp, pant, wheeze son las principales traducciones de "jadear" a inglés.
Inhalar una mayor cantidad de aire y expulsarlo inmediatamente; respirar audiblemente, especialmente como resultado de una expresión involuntaria de fatiga, cansancio, dolor, tristeza, frustración o similares.
-
gasp
verbto breathe laboriously or convulsively
No se me permitía jadear porque sonaba a cliché.
I wasn't allowed to gasp because it sounded like a cliche.
-
pant
verbto breathe quickly or in a labored manner
Los perros controlan su temperatura jadeando con la lengua fuera.
A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
-
wheeze
verbEstarás jadeando y de rodillas en el primer asalto.
You'll be wheezing on your knees at the first round bell.
-
Traducciones menos frecuentes
- puff
- hyperventilate
- huff
- huff and puff
- to gasp
- to huff and puff
- to pant
- blow
- groan
- sigh
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " jadear " a inglés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
"Jadear" en el diccionario español - inglés
Actualmente no tenemos traducciones para Jadear en el diccionario, ¿quizás puedas agregar una? Asegúrate de revisar la traducción automática, la memoria de traducción o las traducciones indirectas.