Las traducciones a inglés:

  • agreeable         
    (adjv   ) []
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • comfortable         
    (adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • comfy     
    (adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • expedient     
    (noun, adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • pleasant         
    (verb, adjv   )

Lemmas

Frases similares en el diccionario de español inglés. (8)

Enrique Gratas
Enrique Gratas
gratas
at no charge
grato
pleasant; ; nice; comfy; grateful; pleasing; pleasurable; sweet; welcome; comfortable; agreeable; expedient; amiable; good-humored; good-humoured; heartwarming; enjoyable; gratifying
persona grata
Persona Grata; persona grata
persona no grata
persona non grata
persona non grata
Persona Non Grata; persona non grata
Protothaca grata
Protothaca grata

Oraciones de ejemplo con "grata", memoria de traducción

add example
es Me es grato poder reunirme con las mujeres y los hombres, tanto militares como civiles, que participan en el cumplimiento de una misión fundamental para la independencia y la seguridad de nuestro país: la disuasión militar
en I am pleased to be able to meet the women and men, soldiers and civilians, who participate in discharging a mission that is fundamental to our independence and security, namely nuclear deterrence
es Me es muy grato decir que en Lituania se creó y está funcionando un parlamento de los escolares
en It is my great pleasure to say that a schoolchildren's parliament has been established and is operational in Lithuania
es Siento no haber sido una grata compañía
en I' m sorry I wasn' t better company
es ¡ Te doy Ias gracias por tu grato recibimiento!
en For your fond welcome, I thank you!
es El Consejo de Seguridad Nacional de Georgia se reunió en un momento posterior de ese mismo día y declaró persona non grata al General Sergei Chaban, ex jefe de la fuerza rusa de mantenimiento de la paz en Abjasia
en The National Security Council of Georgia met later in the day and declared the former head of the Russian peacekeeping force in Abkhazia, General Sergei Chaban, an undesirable person
es Fue grato desde el punto de vista profesional, como muchos han dicho, gracias al liderazgo del Embajador Levitte en esta misión
en It was professionally rewarding, as many have said, thanks to the leadership of Ambassador Levitte of this mission
es Me resulta muy grato felicitar a Noruega por la decisión de hacer una aportación inicial de ‧ millón de dólares, pendiente de aprobación parlamentaria, al Fondo Fiduciario para facilitar la preparación de las presentaciones que hagan los Estados en desarrollo a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental, en particular los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo
en I take great pleasure in congratulating Norway on its decision to make an initial contribution of $ ‧ million, subject to parliamentary approval, to the trust fund for the purpose of facilitating the preparation of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf by developing States, in particular the least developed countries and small island developing States
es Sr. Yépez Lasso (Ecuador): Sr. Presidente: Me es grato felicitar a usted y a los demás miembros de la Mesa por su merecida elección
en Mr. Yépez Lasso (Ecuador) (spoke in Spanish): I am pleased to congratulate the Chairman and the other members of the Bureau on their well-deserved elections
es Al respecto, nos es grato recordar que los ‧ magistrados de la Corte, elegidos en febrero de ‧ tomaron su juramento el ‧ de marzo de este mismo año
en In that regard, it is gratifying to recall that the ‧ judges of the Court, who were elected in February ‧ have since been inaugurated, on ‧ arch
es La Comisión está obligada a no comentar, excepto con los interesados, un caso individual de derecho de competencia mientras se esté tramitando, sin embargo, puede responder a los aspectos generales planteados por la pregunta oral, lo que me es muy grato hacer ante ustedes en este Pleno.
en It is the Commission' s duty not to discuss, apart from with those involved, an individual case on competition law where proceedings are open, but it can talk about the general points raised in an oral question, which is something I am very happy to do in your presence in this House.
es Es grato señalar que en los últimos años, la Argentina, Benin, el Brasil, Burkina Faso, Chile, Islandia, Irlanda y España se han sumado a la lista de países dispuestos a ofrecer oportunidades de reasentamiento
en In a welcome development over recent years, Argentina, Benin, Brazil, Burkina Faso, Chile, Iceland, Ireland and Spain have joined the list of countries willing to provide resettlement opportunities
es At 3:10 on 29 octubre 2008, Alberto Paredes wrote: Es muy grato, saludar al Presidente de RI, mis felicitaciones desde Perú del distrito 4450, somos del Rotaract Club San Isidro, muchas felicidades esperamos que puedas llegar a Perú.
en At 9:22AM on 12 May 2009, Rtr Shankar Roy wrote: Congratulation. Request you pls visit our country.
es Inundad nuestras orillas, ello nos será grato
en Flood our rivers, we welcome even your ravages
es ¡ Y soy muy grato a ella por eso!
en And I am so grateful to her for that!
es El resultado sería una grata participación en el mercado energético europeo para una Rusia en la que confiarían –además de respetarla– sus socios internacionales.
en The result would be a welcome place in the European energy market for a Russia that is both trusted and respected by its international partners.
es Señorías, antes de dar por cerrado el periodo de sesiones parlamentarias, permítanme que, como es tradicional, y además es un grato deber, diga unas palabras de agradecimiento a todos los servicios de la Asamblea y que, como suelo hacer en algunas ocasiones, lo haga especialmente referido a aquellos colaboradores que no tienen una relación directa con nosotros: a los servicios de interpretación los vemos materialmente aunque sea dentro de estas «peceras» y tenemos con ellos, más allá de la frialdad de esas peceras cálidas, una relación directa, así como con los ujieres, que acuden a nuestras necesidades tan solícitos, Los servicios de la Dirección General de Presidencia mejoran nuestro trabajo y, en todo caso, hacen que nuestros errores no sean tantos como lo serían sin su ayuda.
en We can actually see them, despite the fact that they are inside 'goldfish bowls', and beyond the coldness of those warm goldfish bowls, we do have a direct relationship with them. I would also like to thank the ushers who kindly meet our every need and the Presidency's services who improve our work and always ensure that we make fewer mistakes than we would otherwise make.
es Todos conocen la adhesión de Tailandia a los objetivos de las Naciones Unidas y de la UNCTAD; es, pues, particularmente grato dar expresión concreta a nuestro apoyo de esta manera
en You all know Thailand's devotion to the objectives of the United Nations and of UNCTAD and it is therefore particularly satisfying to give concrete expression of our support in this manner
es En teoría, el tiempo de uso de la palabra tendrá una duración "no superior a dos minutos", según el Reglamento, pero tengo un tercer orador a quien me sería muy grato darle la palabra.
en In theory, speaking time should be 'not more than two minutes' according to the Rules of Procedure, but I have a third speaker and I am quite willing for him to speak.
es Les estamos muy agradecidos a estos hombres y mujeres... y es muy grato que nos hayan confiado sus historias para generaciones futuras
en We are so grateful to these men and women... gratified that they have entrusted their stories to future generations
es Sería grato si en Nigeria hubiese estructuras democráticas. Ahora se trata de Sierra Leona.
en It would be a fine thing if we had democratic structures in Nigeria, but we are talking now about Sierra Leone.
es Para mí también fue muy grato poder representar al Comité en la primera fase de esa reunión importante sobre la sociedad de la información
en I was also deeply gratified to be able to represent the Committee at the first phase of this important meeting on the information society
Mostrando página 1. 1286 encontrado frases búsqueda de una frase grata.Se encuentra en 0,413 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.