Traducción de "fijar" en inglés
fix, affix, appoint son las principales traducciones de "fijar" a inglés.
Determinar, limitar, precisar, designar de un modo cierto. [..]
-
fix
verbto attach; to affix; to hold in place [..]
Para mi mayor sorpresa, sus ojos se fijaron en mí y sonrió.
To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.
-
affix
verbto attach [..]
La línea irá suspendida de un poste sólidamente fijado al buque.
The line should be suspended from a pole affixed to the vessel.
-
appoint
verbTo fix with power or firmness
Al acercarse el día fijado para su ejecución, ella se cortó el pelo y se vistió como para ir de fiesta.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
-
Traducciones menos frecuentes
- fasten
- set
- secure
- determine
- attach
- post
- moor
- define
- bind
- stick
- notice
- arrange
- rivet
- tie
- limit
- put up
- settle
- pin
- tether
- link
- connect
- associate
- establish
- specify
- join
- make fast
- tie on
- tie up
- time
- stipulate
- decide
- finalize
- fix on
- peg
- peg down
- pin back
- schedule
- set down
- sort out
- to affix
- to appoint
- to arrange
- to establish
- to fasten
- to finalize
- to fix
- to focus
- to mount
- to nail
- to notice
- to pay attention
- to post
- to restrict
- to set
- to set down
- to settle
- to sort out
- to state
- to tie up
- state
- fixate
- assess
- anchor
- focus
- assign
- allot
- clamp
- bond
- nail
- catch
- name
- adhere
- seat
- realise
- realize
- implant
- post up
- stick to the pan
- place
- mount
- put
- concentrate
- hold
- predefine
- premeditate
- clip
- pore
- hang
- drive
- centre
- center
- bind together
- fix up
- hold in place
- lay down
- pin down
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " fijar " a inglés
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "fijar" con traducciones al inglés
-
bale loaders · loaders · stationary hoist · unloaders
-
real gross fixed investment
-
landline
-
fixed-gear bicycle
-
gaze · stare
-
fixed point arithmetic · fixed-point arithmetic
-
bearer bond · coupon bond · unregistered bond