Las traducciones a inglés:

  • coleslaw   
    (noun   )
     
    Salad consisting primarily of shredded cabbage.
     
    Ensalada compuesta principalmente de repollo rallado.
     
    a salad
  • cole slaw   
     
    Salad consisting primarily of shredded cabbage.
     
    Ensalada compuesta principalmente de repollo rallado.

Oraciones de ejemplo con "ensalada de repollo", memoria de traducción

add example
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de benzoato de emamectina en pomos, melocotones y nectarinas, uvas de mesa y de vinificación, fresas, tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel comestible y no comestible), coliflor, brécol, repollo, lechuga y otras ensaladas, escarola, hierbas, judías verdes (con y sin vaina), guisantes con vaina y alcachofasAs regards emamectin benzoate, such an application was made for the use on pome fruit, peaches and nectarines, table and wine grapes, strawberries, tomatoes, aubergines, pepper, cucurbits (edible and inedible peel), cauliflower, broccoli, head cabbage, lettuce and other salad plants, scarole, herbs, fresh beans (with and without pods), peas with pods and artichokes
Por tanto, deben reducirse los límites actuales aplicables a coles de Bruselas, repollos, colirrábanos, lechugas y otras ensaladas, incluidos los productos del género Brassica, la cebada, la avena y la remolacha azucarera, así como los límites de determinación analítica aplicables a todos los demás cultivosTherefore the current MRLs for brussels sprouts, head cabbage, kohlrabi, lettuce and other salad plants including brassica, barley, oats, sugar beet and the LODs for all other crops should be lowered
¡ Soy el rey de la ensalada de repollo del mundo!I' m the cabbage' s salad king of the worldDude, you did rock, man!
Pastrami, ensalada de repollo y pepinos agriosPastrami, cole slaw, sour pickles
Comenzarás conla horribIe verdad de la ensalada de repolloYou' re leading with the terrible truth about cole slaw
Yo llevo la ensalada de repollo y zanahoriaI' il bring coleslaw
La Autoridad, en su dictamen dede septiembre de ‧ relativo al oxidemeton-metil, llegó a la conclusión de que con los actuales LMR aplicables a coles de Bruselas, repollos, colirrábanos, lechugas y otras ensaladas, incluidos los productos del género Brassica, la cebada, la avena y la remolacha azucarera, existe el riesgo de que se superen la ingesta diaria admisible y la dosis aguda de referencia en el caso de uno o más grupos de consumidoresIn its opinion of ‧ September ‧ concerning oxydemeton-methyl the Authority concluded that at the current MRLs for brussels sprouts, head cabbage, kohlrabi, lettuce and other salad plants including brassica, barley, oats and sugar beet there is a risk that the Acceptable Daily Intake and the Acute Reference Dose (ARfD) for one or more consumer groups will be exceeded
Toufik te besará las manos por los rollitos de repollo que le has hechoToufik will kiss your hands for the cabbage rolls you made him
Cada envase o cada lote en caso de expedicion a granel debe contener repollos del mismo origen, variedad y calidadTHE CONTENTS OF EACH PACKAGE OR LOT, IF TRANSPORTED IN BULK, MUST CONTAIN ONLY HEADED CABBAGES OF THE SAME ORIGIN, VARIETY AND QUALITY
¿Por qué será que unos de los recuerdos más claros que guardo de aquella época es la celeridad con la que muchos de nuestros gobiernos europeos se precipitaron a los medios de comunicación escritos para declarar que, de forma misteriosa, la contaminación había volado sorprendentemente de sus países sin tocarlos, de modo que podían vender sus rábanos, lechugas y repollos sin que nadie diera por supuesto -horror de los horrores- que también les había afectado el desastre de Chernóbil?One of the clearest memories I have of that time is the rush with which many of our European governments ran to press to claim that in some mysterious way the contamination had wondrously blown away from their countries and not polluted their countries, so that they could sell their radishes, lettuces and cabbages without anyone assuming - horror of horrors - that they had also been affected by the disaster of Chernobyl.
Los repollos clasificados en la categoria I deben ser de forma y coloracion homogéneasTHE HEADED CABBAGES CLASSED IN CLASS I MUST BE UNIFORM IN SHAPE AND COLOUR
¿ Y en la zona de repollos?And the cabbage patch?
Mostrando página 1. 12535135 encontrado frases búsqueda de una frase ensalada de repollo.Se encuentra en 861,747 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.