Traducción de "el auge" en inglés

Si bien duraron, los auges que precedieron a estos descalabros hicieron que estas economías se recalentaran.

While they lasted, the booms that preceded these busts caused these economies to overheat.

Durante el auge medieval de Santiago, España experimentó su primera época de apogeo turístico.

Thus, during Santiago’s medieval heyday, Spain experienced its first tourist boom.

El auge de los discursos populistas y nacionalistas confiere una dimensión política urgente a la solución del problema.

The rise of populist and nationalist voices has lent an urgent political dimension to solving this problem.