Traducción de "desbarbado" en inglés

Ahora, a desbarbar y empezar a construir

Now, to trim the edges and start building.

Se presentan con los extremos troceados y desbarbados.

They are presented with the ends roughly cut off and deburred but are otherwise unfinished.

Las emisiones fugitivas proceden de la manipulación de materias primas, de la fundición, del moldeo y del desbarbado.

Fugitive emissions arise from raw material handling, melting, pouring and fettling.

Partes de máquinas de desbarbar para limpiar los conductores metálicos de los bloques de material semiconductor antes del proceso de galvanoplastia

Parts of deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process