Traducción de "corazonada" en inglés
hunch, feeling, gut feeling son las principales traducciones de "corazonada" a inglés.
corazonada
noun
feminine
gramática
-
hunch
nounidea, theory
Habiendo presumido de cuán seguras eran sus corazonadas, fue obligado a comerse sus palabras cuando adivinó mal.
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
-
feeling
nounintuition
Tengo la corazonada de que estoy más cerca de la verdad de lo que creemos.
I feel I'm closer to the truth than either one of us realizes.
-
gut feeling
nounan instinct or intuition
Guarda tu corazonada para elegir el balón en la feria de atracciones.
Save your gut feeling for your choice of balloon at the fun fair.
-
Traducciones menos frecuentes
- presentiment
- intuition
- sudden impulse
- foreboding
- insight
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " corazonada " a inglés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "corazonada" con traducciones al inglés
-
on a hunch
-
gut feeling · hunch
Añadir ejemplo
Añadir