Las traducciones a inglés:

  • confucius   

Frases similares en el diccionario de español inglés. (2)

Analectas de ConfucioAnalects
ConfucioConfucius

Oraciones de ejemplo con "confucio", memoria de traducción

add example
El Templo de Confucio goza de popularidad entre los turistas extranjeros. La mayor cantidad de turistas que vi en Nanjing fue precisamente en este lugar, incluyendo rusos.The Confucius temple is very popular among foreign tourists, most of all in Nanjing I met them particularly there, including Russians.
Ahí me inspiré en ConfucioI was inspired by Confucius
Recuerde lo que dijo ConfucioRemember what Confucius said
El capitalismo al estilo chino muestra hoy su distancia con respecto a una de las enseñanzas básicas de Confucio: no te preocupes de la pobreza, advirtió, sino de la desigualdad.Chinese-style capitalism is flaunting its defiance of one Confucius’ basic teachings—don’t worry about poverty, he warned, worry about inequality.
Mientras el People ́s Daily, el periódico oficial del Partido Comunista chino, permanentemente ataca esa postura, el Partido mismo ha estado rehabilitando a Confucio, la figura central en el pensamiento tradicional chino, llegando al punto de erigirle una estatua en la Plaza Tiananmen.While People’s Daily, the Chinese Communist Party’s official newspaper, consistently attacks that position, the Party itself has been rehabilitating Confucius, the central figure in Chinese traditional thought, going so far as to erect a statue of him in Tiananmen Square.
Bueno, dele esto a ConfucioWell, give this to Kong Qiu
China no logró experimentar un cambio similar debido, principalmente, a su sistema de revisión de la administración pública, que enfatizó la memorización de clásicos de Confucio y ofreció poco incentivo para que las elites aprendieran matemáticas y ciencia.China failed to undergo a similar shift, owing primarily to its civil-service examination system, which emphasized the memorization of Confucian classics and provided little incentive for elites to learn mathematics and science.
Podríamos invitar al Rey de Lu y a Confucio... a un lugar cercano de la fronteraWe could invite the ruler of Lu and Kong Qiu...... to Jiagu on our border
Cuando el sabio Confucio escuchaba tocar música a alguien, sabía dónde había nacido, quién era la persona, sabía todoWhen Confucius the wise man listened to somebody play music, he was able to tell everything about that person
Confucio se convirtió en Ministro de LeyesKong Qiu was made Minister of Law
Su humilde servidor Confucio le presenta sus respetos, Su MajestadYour humble servant Kong Qiu greets Your Majesty
Lo suyo no es Confucio, sino confusión.He is not so much Confucius as confused!
Durante esta campaña, Confucio destituyó al General Hou, de la ciudad de HouyiKong Qiu forced General Hou Fan out of the city of Houyi
La orientación fundamental del confucianismo ha cambiado poco desde que los discípulos de Confucio de una generación anterior a la de Sócrates recopilaron sus aforismos.The basic thrust of Confucianism has changed little since Confucius’s disciples recorded his aphorisms a generation before Socrates.
El talento de Confucio no es apreciadoMaster Kong' s talents are undervalued
Se pueden encontrar discursos comparables sobre el aprendizaje permanente en otras culturas cuyos orígenes se remotan a sus propias tradiciones y a la obra de sus intelectuales, como ConfucioOther cultures have been described as witnessing comparable discourses on lifelong learning, the origins of which can be traced to their own traditions and the work of intellectuals, such as Confucius
Mostrando página 1. 130 encontrado frases búsqueda de una frase confucio.Se encuentra en 0,299 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.