Las traducciones a inglés:

  • confucius   

Did you mean: Confucio

Frases similares en el diccionario de español inglés. (2)

Confucio
Confucius

Oraciones de ejemplo con "confucio", memoria de traducción

add example
es Su humilde servidor Confucio le presenta sus respetos, Su Majestad
en Your humble servant Kong Qiu greets Your Majesty
es Confucio dijo: “No hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran a ti”
en Confucius says, “Do not do to others what you do not want them to do to you”
es Eso es de Confucio
en That' s confucius
es Si actuamos ahora, podemos adoptar una visión de largo plazo, como ha señalado el Primer Ministro en su analogía con Confucio: plantar un árbol es mirar diez años adelante.
en By taking action now we can take the long-term view, as the Prime Minister said by using the Confucius analogy: by planting a tree, we are looking 10 years down the line.
es Yo sé que tú sabes que yo sé que tú sabes que esto es un diálogo entre Confucio y Chuang-tsu
en I know that you know... that I know that you know... that that is a dialogue between Confucious... and Chuang-Tsu
es Es el principal pupilo de Confucio, y ha probado ser un buen estratega
en He is Kong' s foremost disciple, he has good military skills
es Acusa a Confucio de no tener voluntad propia, y Confucio anota su nombre en la libreta, y esta es la tercera anotación de Nietszche en cuatro partidos
en He accused Confucius of having no free will, and Confucius he say name going book, and this is Nietszche' s third booking in four games
es Cuando el sabio Confucio escuchaba tocar música a alguien, sabía dónde había nacido, quién era la persona, sabía todo
en When Confucius the wise man listened to somebody play music, he was able to tell everything about that person
es También se revivió la noción de Confucio de que decir a los gobernantes qué es mejor, sea por persuación o –si te atreves– criticando y asumiendo las consecuencias, es la principal vocación de los intelectuales.
en So was the Confucian notion that an intellectual’s highest calling is to tell a ruler what is best for the realm, whether by persuasion or – if you dare – through criticism and taking the consequences.
es Atrapen al rey y maten a Confucio
en Kill the king, kill Kong Qiu!
es Recuerde lo que dijo Confucio
en Remember what Confucius said
es Y en la actualización de los valores ideológicos y políticos que toda sociedad procura para mantener su propia cohesión, la historia y la cultura chinas tienen un peso muy importante; por lo que alcanzo a saber, hoy se realiza un esfuerzo para que estos elementos culturales, precisamente, relacionados con Confucio, con valores humanos, etcétera, vuelvan a estar presentes en los valores sociales de China. Es algo positivo, puesto que se trata de un factor de equilibrio y, al mismo tiempo, de humanismo.
en And in the changes being made to the ideological and political values which every society craves for the sake of its own cohesion, China's history and culture carry great weight and, as far as I know, it is precisely these cultural elements which derive from Confucius, from humanitarian values and so on, which efforts are being made to restore as social values in China, which is a good thing because they will help bring about a balanced and humanitarian society.
es Desde los sabios de la antigüedad, como Confucio y Mencio, a los pioneros de la democracia en la historia moderna, ideas como “armonía”, “armonioso pero diferente”, “trabajar juntos con un acuerdo en tiempos difíciles”, han sido algunos de los principales elementos de su pensamiento
en From ancient sages such as Confucius and Mencius to pioneers of democracy in modern history, ideas such as “harmony”, “harmonious but different” and “working together with one accord in time of difficulties” have been among the main elements of their thinking
es Ni Confucio podría comentar lo que he visto
en Not even Confucius could comment on what I saw
es ¿ El hijo de Confucio?
en Son of Confucius?
es Confucio, por ejemplo, dijo: "el hombre que usa su cerebro debe gobernar; el hombre que utiliza su fuerza debe ser gobernado".
en Confucius, for example, said: “the man who uses his brain should govern; the man who uses his strength should be governed.”
es Sin embargo, si nos hacemos la pregunta de Confucio: "¿Han ofrecido los intelectuales algo que un sabio gobernante pueda usar?", la respuesta es sí.
en Yet, if we ask the Confucian question, "Have intellectuals offered anything that a wise ruler might use?" the answer is yes.
es ¿ Sabían que se le atribuye a Confucio...... la invención de los palillos?
en Did you know that experts credit Confucius with the advent of the chopstick?
Mostrando página 1. 130 encontrado frases búsqueda de una frase confucio.Se encuentra en 0,356 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.