Las traducciones a inglés:

  • composer       
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    one who composes; an author; specifically, an author of a piece of music
     
    Artist who creates musical works.
     
    Artista que crea obras de música.
     
    one who composes music
  • compositor   
    (noun   )

Otros significados:

 
composer
 
Artista se sexo masculino que crea obras de música.

Did you mean: Compositor

Picture dictionary

composer
composer

Frases similares en el diccionario de español inglés. (7)

Compositor
Composer
Compositor de reglas de negocio
Business Rule Composer
compositora
; composer

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "compositor", memoria de traducción

add example
es La Oficina forma parte de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) y del Comité Africano de la CISAC y ha concertado acuerdos de representación recíproca con los organismos de protección del derecho de autor de Francia (SACEM), Sudáfrica (SAMRO) y Suiza (SUISA
en OMDA is a member of the International Confederation of Authors and Composers Societies (ICACS) and its African committee, and has concluded reciprocal representation agreements with the copyright protection bodies of France (SACEM), South Africa (SAMRO) and Switzerland (SUISA
es Quizá era el otro George Michael: el cantante y compositor
en Maybe it was the other George Michael... the singer- songwriter
es Como director musical y compositor, Benoit Jutras ha creado obras que captan todos los sentidos de los espectadores y de los amantes de la música.
en As a musical director and composer, Benoit Jutras has created works that engage the spectator's and music lover's every sense.
es Martinet Especial: En la etiqueta de estos vinos se resaltará el nombre del ARTISTA, del compositor del vino.
en Martinet Especial: On the label of these wines the name of the artist, of the wine composer, will be highlighted.
es Para celebrar el Día Mundial de la P.I., Machiavelli Music International, una empresa que se dedica, tanto en el ámbito nacional como internacional, a la propiedad intelectual en lo que respecta a licencias musicales, autorizaciones y producciones musicales, publicará una nota informativa relativa a la cultura del derecho de autor; además, ofrecerá extractos musicales de obras de jóvenes compositores cuyos derechos están gestionados por la empresa.
en Machiavelli Music International, a firm active nationally and internationally in the field of intellectual property as applied to musical licenses, clearances and musical productions, will celebrate the Day by circulating a letter of information concerning a culture of copyright and offering musical extracts from the works of young composers whose rights the firm manages.
es Ud. es un músico, un compositor.¿ Es eso correcto, Sr. Russell?
en You' re a musician, a composer- is that right, Mr. Russell?
es La edición en DVD de la séptima temporada de la serie 24, que saldrá a la venta en Estados Unidos el próximo otoño, integrará en sus contenidos especiales el estreno mundial en directo de la Suite Sinfónica para Orquesta y Coro que el compositor de la serie, Sean Callery, dirigió en 2007 durante la primera edición del Festival Internacional de Música de Cine de Tenerife (FIMUCITÉ).
en 24’s 7th season DVD edition, on sale next Fall in the United States, will include among its special features the worldwide live première of the symphonic suite for orchestra and choir that composer Sean Callery conducted in 2007, during the first edition of the Tenerife Film Music Festival (FIMUCITÉ).
es Sin esta asistencia, los compositores bálticos que registraron éxitos en los dos últimos años en el concurso de canciones de Eurovisión no hubiesen podido cobrar una parte razonable de los derechos de autor recibidos por sus países
en Without this assistance, the Baltic composers who enjoyed success in the Eurovision Song Contest over the past two years, would never have been able to receive a reasonable return of IPR revenues to their countries
es Nacido 1960 en Buenos Aires, Argentina, hoy Quique Sinesi es uno de los guitarristas y compositores más importantes de Argentina.
en Born in Buenos Aires, Argentina, in 1960, Quique Sinesi is one of Argentina ́s foremost guitarists and composers.
es Un sistema local eficiente constituye la mejor garantía para: a) garantizar que los ingresos obtenidos por los miembros vuelvan al país de origen, b) conseguir que los compositores locales no se inscriban en entidades del extranjero
en An efficient local system is the best guarantee for (a) ensuring that revenues earned by successful members return to the home country, and (b) not losing local composers to societies abroad
es Compositor- ICHIRO ARAKI Intérprete- REIKO IKE
en COMPOSER- ICHlRO ARAKI PERFORMER- RElKO IKE
es La demandante solicita la anulación de la Decisión de la Comisión, de ‧ de julio de ‧, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo ‧ CE y del artículo ‧ del Acuerdo EEE (asunto COMP/C‧/‧.‧ CISAC), en la medida en que se refiere a determinadas prácticas concertadas relativas a las condiciones de gestión de los derechos de ejecución pública de obras musicales y a la concesión de las correspondientes licencias por parte de las sociedades de gestión y revisten la forma de restricciones de la afiliación aplicadas en acuerdos de reciprocidad, tal como se recogen en los contratos tipo CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores) o se emplean en la práctica
en In this case the applicant is seeking the partial annulment of the Commission decision of [‧] July ‧ relating to a proceeding under Article ‧ of the EC Treaty and Article ‧ of the EEA Agreement (Case COMP/C‧/‧.‧- CISAC) to the extent to which it concerns concerted practices with regard to the conditions governing the administration of rights to the public performance of musical works and the granting of corresponding licences by collecting societies and which take the form of restrictions on membership applied in the reciprocal representation agreements as envisaged in the CISAC model contract (model contract of the Conféderation Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs- International Confederation of Societies of Authors and Composers- CISAC) or as applied in practice
es El espectador ideal para un concierto del compositor y trompetista Franz Koglmann (Mödling, Austria, 1947) debe, en primer lugar, tener la mente abierta, es decir, rechazar una estricta división de los géneros musicales y, en...
en The ideal audience for a concert of composer and trumpeter Franz Koglmann (Mödling, Austria, 1947) must, in the first place, be open-minded; i.e. they should be able to reject a narrow egg-crate division of musical...
es Frédéric Chopin, pianista y compositor polaco del romanticismo.
en Frédéric Chopin, a Polish pianist and romantic composer.
es La Sonata Tanguera nació 2001 en un período socio-político de crisis en Argentina y de reorientación musical en la vida del compositor Pablo Aguirre .
en The name-giving Tango-Sonata (orig. : Sonata Tanguera) was developed in 2001, in a time of political crisis in Argentinia and during a complete changeover in the life of the composer Pablo Aguirre .
es A los compositores cuya pieza sea seleccionada para ser interpretada en MNMI 2009, se le dará también la oportunidad de presentar otras obras propias durante el Festival y se les reconocerá como Compositor invitado de la MNMI.
en Composers whose works are accepted for performance at MNMI 2009 will also be invited to give a presentation about their own music during the Festival and will be recognized as Guest Composer of the MNMI.
Mostrando página 1. 1273 encontrado frases búsqueda de una frase compositor.Se encuentra en 0,721 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.