Las traducciones a inglés:

 
Past participle of cazar

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "cazado", memoria de traducción

add example
es Todos los Jedi serán...... cazados y derrotados
en The remaining Jedi will be hunted down and defeated
es las aves silvestres cazadas para el consumo humano
en wild birds that are hunted for human consumption
es Tengo el dudoso honor de ser el ponente original de la prohibición de la importación de pieles de animales cazados con cepos.
en I have the doubtful honour of being the original rapporteur on the prohibition of the importation of furs caught with leghold traps.
es Insta a la Comisión a que en esta estrategia se tenga especialmente en cuenta a las empresas madereras que permiten, impulsan y facilitan la utilización, de carne de animales silvestres, y a que proponga medidas legislativas que prohíban la importación de los productos de las empresas que actúan ilegalmente y agravan el problema que plantea este tipo de carne al permitir a sus trabajadores cazar para conseguir carne de animales silvestres o que utilicen sus infraestructuras de transporte para transportar la carne de animales silvestres cazados furtivamente
en Urges the Commission to give special attention in this Strategy to the timber companies which allow, promote and facilitate the use of bushmeat, and to propose legislation to ban the import of products of companies which act illegally and aggravate the bushmeat problem by allowing their workers to hunt for bushmeat or use their transport facilities to transport poached bushmeat
es Como excepción a lo dispuesto en el artículo ‧, letra b), los Estados miembros autorizarán la importación de los productos indicados en el artículo ‧, letra b), incisos i), ii) y iii), que procedan de aves sacrificadas o cazadas antes del ‧ de diciembre de
en By way of derogation from Article ‧(b), Member States shall authorise the importation of the products referred to in Article ‧(b)(i), (ii) and (iii), which have been obtained from birds slaughtered or hunted before ‧ December
es Ambos han nacido de un conflicto inexorable e implacable...... un conflicto que liga eternamente al cazador y al cazado
en They' re born of a conflict that is relentless and unforgiving, a conflict that eternally binds the hunter and the hunted
es Mientras nos reunimos aquí en Estrasburgo, grandes simios, gorilas, chimpancés y monos están siendo cazados hasta la extinción para conseguir carne de animales silvestres Al ritmo actual, las personas están pagando una prima por comer más grandes simios cada año que ahora están encerrados en los zoos y laboratorios del mundo.
en As we meet here in Strasbourg, great apes, gorillas, chimpanzees and monkeys are all being hunted to extinction for bushmeat. At the current rate, people are paying a premium to eat more great apes each year than are now kept in all the zoos and laboratories of the world.
es La vigilancia activa de las aves vivas o cazadas se centrará en
en Active surveillance on living or hunted birds shall be targeted on
es Teniendo en cuenta el período de incubación de la gripe aviar, parece apropiado seguir autorizando las importaciones desde todo el territorio de Israel de determinados productos derivados de aves de corral, estrucioniformes y aves de caza de cría y silvestres sacrificadas o cazadas antes del ‧ de diciembre de
en Certain products derived from poultry, ratites and farmed and wild feathered game slaughtered or hunted before ‧ December ‧ should continue to be authorised from the whole of Israel, taking into account the incubation period of avian influenza
es Expulsados de las selvas, los Atal'ai fueron cazados casi hasta la extinción.
en The Atal'ai were driven from the jungles and hunted nearly to extinction.
es La vigilancia activa de aves silvestres vivas y clínicamente sanas o enfermas, heridas o cazadas se centrará en
en Active surveillance on living and clinically healthy and/or clinically diseased, injured or hunted birds shall be targeted on
es Tienen un reflejo de huída acrecentado...... que viene de ser cazadas en las planicies de África
en They have a heightened flight reflex...... that comes from being hunted on the plains of Africa
es Yo he cazado pocos, pero estoy aprendiendo
en I haven' t hunted much, but I' m learning
es Me ha maravillado que la gente sencilla del pueblo africano pudiera reunirse bajo el cielo africano, sin ni siquiera la sofisticación de un simple salón de actos, cazadores y cazados juntos, y decidir perdonar, elegir el camino de la reconciliación nacional en vez de la venganza cruel.
en I have marvelled that simple African folk could convene under the African sky, without even the sophistication of a simple village hall, the hunters and hunted together, and decide to forgive, choosing the path of national reconciliation rather than angry vengeance.
Mostrando página 1. 256 encontrado frases búsqueda de una frase cazado.Se encuentra en 0,376 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.