Las traducciones a inglés:

  • tropical rain forests   
  • equatorial forests   

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

bosque húmedo tropical
tropical rainforest; tropical rain forest; rain-forest; selva; hylaea; rainforest; rain forest

Oraciones de ejemplo con "bosque tropical húmedo", memoria de traducción

add example
es cuestiones relativas a los bosques húmedos tropicales
en issues relating to tropical rain-forests
es Hoy sólo queda aproximadamente el ‧ % del bosque húmedo tropical que había originalmente en el África occidental
en In West Africa today, only about ‧ per cent of the original tropical moist forest remains
es El bosque húmedo de la Amazona es el bosque tropical más grande del mundo.
en The Amazon rain forest is the world's largest tropical rain forest.
es Siempre llueve en el Bosque Húmedo Tropical. De todas formas, los meses más lluviosos son de febrero a mayo.
en It always rains in the tropical rainforest: However, the rainiest months are from February to May.
es La vegetación es una de las más diversas del bosque húmedo tropical.
en The vegetation is one of the most diverse among the tropical humid forest.
es Los seis años de disturbios civiles que ha sufrido Suriname han provocado un deterioro de las estructuras culturales tradicionales, amenazado el orden público y permitido la explotación ilegal de minas de oro que han degradado los ecosistemas del bosque tropical húmedo
en Six years of civil unrest in her country had caused an erosion of traditional cultural structures and undermined law and order; illegal gold miners had damaged the tropical rainforest ecosystems
es Menos de 2.600 hectáreas de tierra deforestada pueden ser atribuidas a las operaciones del Consorcio conformado por Petroecuador y Texaco Petroleum Company. Esta cifra representa menos del 0.5% del área que se destinó a la producción petrolera, y solo el 0.02% de los bosques húmedos tropicales de la Amazonía ecuatoriana.
en Less than 2,600 hectares of deforested land can be attributed to the operations of the PetroEcuador and Texaco Petroleum Company consortium- this is less than 0.5% of the area designated for oil production, and only .02% of the Ecuadorian rainforest.
es Ha fundamentado su accionar en el respeto del derecho a la vida desde la heterogeneidad humana y biológica, a través de los siguientes proyectos de desarrollo y de asistencia técnica: a) ecosistema de manglar, tradicional asentamiento del grupo afroecuatoriano; b) ecosistema andino, hábitat de las comunidades indígenas; c) ecosistema del bosque húmedo tropical amazónico, medio de vida de los indígenas con la concurrencia de otros proyectos; y d) gestión local, ecosistema amazónico, programa de gestión de recursos naturales renovables en los municipios amazónicos
en It works on the basis of respect for the right to life in a context of human and biological diversity, through the following development and technical assistance projects: (a) the mangrove ecosystem, traditionally the habitat of Afro-Ecuadorians; (b) the Andean ecosystem, habitat of the indigenous communities; (c) the Amazonian tropical rainforest, livelihood of the indigenous peoples (joint projects); and (d) local management, Amazonian ecosystem, renewable natural resource management programme for Amazonian municipalities
es El Centro mantiene proyectos de investigación en marcha en las selvas húmedas y tropicales de Brasil, en el bosque boreal de Siberia y en los bosques de su propia Nueva Inglaterra
en The Center maintains continuing research projects in the tropical rainforest of Brazil, in the boreal forest of Siberia and in the forests of its own New England
es Los científicos han especulado acerca de la posibilidad de que unas 10 millones de especies puedan habitar en alta mar, una biodiversidad comparable a la de los bosques húmedos tropicales más fértiles del mundo.
en Scientists have speculated that as many as 10 million species may inhabit the deep sea, biodiversity comparable to the world's richest tropical rain forests.
es Más al sur, en la región del río Gambia, los árboles son más numerosos y los bosques más densos a las desembocaduras. El sur del país, en borde de la Guinea-Bissau, está ocupado por un bosque tropical denso y húmedo, donde se desarrollan distintas esencias como la palmera al aceite, la caoba y la teca, importado de Asia para la madera de obras.
en Yet, in Senegal, many parks and reserves have been created to protect the fauna.
Mostrando página 1. 33015 encontrado frases búsqueda de una frase bosque tropical húmedo.Se encuentra en 4,434 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.