pronunciación: IPA: a.ˈβe.na

Las traducciones a inglés:

  • oat       
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    a widely cultivated cereal grass
     
    A species of grass (Avena sativa) grown for its seed.
     
    Especie de gramínea (Avena sativa) cultivado por sus semillas.
     
    a widely cultivated cereal grass
  • oats   
    (noun   )
     
    seeds of an oat plant
  • Avena   
  • avena sativa   
  • groats   
    (noun   )
  • oatmeal   
    (noun   )

Otros significados:

 
oats
 
People in the Peruvian Andes often refer to avena as "cuaquer", which is "Quaker", a trademarked (US) brand name.

Picture dictionary

oat
oat

Frases similares en el diccionario de español inglés. (12)

avena mayor
tall oatgrass
avena sativa
oat; avena sativa
avenas
oats
copos de avena
oat flakes; oatmeal; porridge; rolled oats
Escuela de Pont-Aven
Pont-Aven School
harina de avena
oatmeal; oat flour
paja de avena
oat straw

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "avena", memoria de traducción

add example
es Nuestro amigo T Wallace insiste en mantener su negocio abierto aun cuando no hay mucha demanda de avena para caballo
en Our mutual friend T. Wallace insists on keeping the feed store open, despite the fact that there isn' t much of a demand for horse oats anymore
es El Reglamento (CE) no ‧/‧ ha abierto una licitación de la restitución de avena producida en Finlandia y en Suecia y destinada a ser exportada de Finlandia y de Suecia a todos los terceros países, excluidos Bulgaria, Noruega, Rumanía y Suiza
en An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries with the exception of Bulgaria, Norway, Romania and Switzerland was opened pursuant to Regulation (EC) No
es Mi marido adoraba mis galletas de avena y pasas
en Well, my husband loved my oatmeal- raisin cookies so much
es Excepciones por las que se autoriza a algunos Estados miembros a adoptar disposiciones particularmente estrictas en lo que atañe a la presencia de Avena fatua en las semillas de cereales
en authorising certain Member States to adopt more stringent provisions concerning the presence of Avena fatua in cereal seed
es En su solicitud de interpretación, México señaló que entendía el fallo Avena en el sentido de que imponía a los Estados Unidos una obligación de resultado, mientras que era obvio que los Estados Unidos interpretaban el fallo en el sentido que simplemente establecía una obligación de medios
en In its request for interpretation, Mexico stated that it “understands the operative language of the Avena Judgment to establish an obligation of result incumbent upon the United States”, while “it is clear that the United States understands the Judgment to constitute merely an obligation of means”
es La Comisión ha reconocido el carácter restringido de la demanda interna adicional de avena, debido a las limitaciones de este cereal en la formulación normal de los piensos
en The Commission recognised that additional internal demand for oats is limited since oats have limitations in normal animal feed formulation
es nacional (Países Bajos) para todos los mercados de natillas y gachas de avena frescas
en national (the Netherlands) for all markets of fresh custard and porridge
es Demasiada avena
en Too many oats
es Cereales que contengan gluten (es decir, trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut o sus variedades híbridas) y productos derivados
en Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof
es La avena está entre los productos regulados por la organización común de mercados en el sector de los cereales
en Oats are one of the products covered by the common organisation of the market in cereals
es Las superficies en las que se cultiven semillas certificadas de trigo, avena, cebada y centeno
en area under certified seed of wheat, oats, barley and rye
es Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de mayo de ‧, por el que se fija la restitución máxima a la exportación de avena en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
en Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ May ‧ fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No
es por el que se establece, para la campaña ‧/‧, una medida especial de intervención en Finlandia y en Suecia destinada a la avena
en on a special intervention measure for oats in Finland and Sweden for the ‧/‧ marketing year
es Le estaba gritando por volcar avena sobre mi Fendi
en I was yelling at her for getting oatmeal on my Fendi
es Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de septiembre de ‧, por el que se establece, para la campaña ‧/‧, una medida especial de intervención en Finlandia y en Suecia destinada a la avena
en Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ September ‧ on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden for the ‧/‧ marketing year
es No necesitamos avena
en We don' t need oatmeal
es vaya acompañada de un compromiso escrito del licitador, en el que conste que tiene por objeto exclusivamente la avena producida en Finlandia y Suecia y que se exportará desde uno de estos dos países
en they are accompanied by a written undertaking from the tenderer specifying that they relate solely to oats grown in Finland and Sweden which are to be exported from those countries
es México llevó el caso Avena ante la Corte Internacional de Justicia, la cual ordenó la adopción de medidas provisionales contra los Estados Unidos y pidió a ese país que no ejecutara a ningún mexicano que se encontrase en el corredor de los condenados a muerte
en Mexico brought the Avena case to the International Court of Justice which subsequently ordered provisional measures against the United States, requesting it not to execute any Mexican held on death row
es En aras de la simplificación y habida cuenta del volumen reducido que representa el contingente arancelario de granos de avena trabajados de otra forma del código NC ‧, resulta conveniente aplicar las disposiciones del Reglamento (CEE) no ‧/‧ a la gestión del citado contingente, a partir de la campaña de comercialización ‧/‧, y derogar el Reglamento (CE) no
en With a view to simplification and given the small volume of the tariff quota for oat grains otherwise worked falling within CN code ‧, Regulation (EC) No ‧/‧ should be applied to the management of this quota from the ‧/‧ marketing year on, and Regulation (EC) No ‧/‧ should be repealed
es Case Concerning Avena and other Mexican Nationals (Mexico v. United States), fallo ICJ Reports ‧ pág
en Case concerning Avena and other Mexican Nationals (Mexico v. United States), Judgment, ICJ Reports ‧ p
Mostrando página 1. 786 encontrado frases búsqueda de una frase avena.Se encuentra en 0,831 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.