pronunciación: IPA: a.ˈβe.na

Las traducciones a inglés:

  • oat       
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    a widely cultivated cereal grass
     
    A species of grass (Avena sativa) grown for its seed.
     
    Especie de gramínea (Avena sativa) cultivado por sus semillas.
     
    a widely cultivated cereal grass
     
    a widely cultivated cereal grass
  • oats   
    (Noun  ) (noun   )
     
    seeds of an oat plant
     
    seeds of an oat plant
  • Avena   
    (Noun  )
  • oatmeal   
    (Noun  ) (noun   )
  • avena sativa   
  • burgoo   
    (Noun  )
  • genus Avena   
    (Noun  )
  • groats   
    (noun   )

Otros significados:

 
oats
 
People in the Peruvian Andes often refer to avena as "cuaquer", which is "Quaker", a trademarked (US) brand name.
 
planta alimenticia

Did you mean: Avena

Picture dictionary

oat
oat

Frases similares en el diccionario de español inglés. (42)

Avena
oat; Avena; Avena sativa
avena Ajax
Ajax oat
avena alta
Arrhenatherum elatius; arrhenatherum avenaceum; arrhenatherum elatior; tall oatgrass; avena elatior
avena amarilla
yellow oatgrass; yellow oat-grass; Trisetaira flavescens; golden oat-grass
Avena amarilla
Trisetum flavescens
avena argelina
Algerian oats; red oats
Avena barbata
Avena barbata
Avena brevis
Avena brevis; short oats
Avena byzantina
Avena byzantina; red oats
avena caballuna
wild oats; oat grass; Avena orientalis; side oats; tartarian oats
avena cereal
oats for grain
Avena cimarrona
Avena fatua
avena común
Avena sativa; common oats; cultivated oats
avena corta
short oats; Avena brevis
avena de las arenas
Avena strigosa; black oats
avena de panoja abierta
common oats; Avena sativa; cultivated oats
avena de panoja colgante
Avena orientalis; tartarian oats; side oats
Avena del trigo
Avena fatua
avena desnuda
hulless oat; naked oats; Avena nuda
avena despuntada
clipped oats; steel-cut oats
avena dorada
golden oat-grass; Trisetaira flavescens; yellow oat-grass
avena elatior
arrhenatherum avenaceum; tall oatgrass; Arrhenatherum elatius; avena elatior; arrhenatherum elatior
Avena fatua
Avena fatua
Avena loca
Avena fatua
Avena ludoviciana
Avena sterilis; Avena ludoviciana
Avena nuda
avena strigosa; Avena nuda; naked oats
Avena orientalis
Avena orientalis; side oats; tartarian oats
Avena pratensis
Avena pratensis; meadow oat grass; Avenula pratensis; Helictotrichon pratense; meadow oat-grass; Avenochloa pratensis
Avena pubescens
downy oat grass; Avena pubescens
Avena rubia
Trisetum flavescens
Avena sativa
common oats; Avena sativa; cultivated oats
Avena silvestre
Avena fatua
Avena sterilis
Avena ludoviciana; Avena sterilis
Avena strigosa
Avena strigosa; black oats
Avène
Avène
Escuela de Pont-Aven
Pont-Aven School
Pasto avena
Themeda triandra; Red oat grass
Pont-Aven
Pont-Aven

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "avena", memoria de traducción

add example
es un contenido máximo total de dos semillas de Avena fatua y Avena sterilis en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra del mismo peso no hay ninguna semilla de estas especies
en a maximum total of two seeds of Avena fatua, and Avena sterilis in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of these species
es Se procederá a una licitación para la fijación de la restitución a la exportación de avena del código NC ‧ hacia cualquier tercer país, excepto Bulgaria, Noruega, Rumanía y Suiza
en Tenders are invited for the refund for the export to all third countries of oats falling within CN code ‧, except Bulgaria, Norway, Romania and Switzerland
es Los Estados miembros podrán: a) limitar la comercialización de las semillas certificadas de avena, de cebada, de arroz, de trigo o de esparto a las de la primera multiplicación
en Member States may: (a) restrict the marketing of certified seed of oats, barley, rice, wheat or spelt to that of the first generation
es La licitación tendrá por objeto las cantidades de avena a que se refiere el artículo ‧, apartado ‧, que deberán exportarse a terceros países, excepción hecha de Bulgaria, Noruega, Rumanía y Suiza
en The invitation to tender shall relate to the quantity of oats referred to in Article ‧ for export to all third countries, except Bulgaria, Norway, Romania and Switzerland
es Por otra parte, ese descenso global de la producción no es compensado por el aumento, muy localizado, de la producción de cebada, centeno y avena
en The overall fall in production cannot, moreover, be compensated by the very localised rise in the production of barley, rye and oats
es Por consiguiente, cabe prever que la producción de avena vaya siendo sustituida en Finlandia y Suecia por la de cebada
en It is anticipated therefore that the production of oats in Finland and Sweden will give way increasingly to that of barley
es Una posible reducción del cultivo de avena en Finlandia y Suecia se haría en provecho de otros cereales que se acogen al régimen de intervención y, en particular, de la cebada
en Any reduction in the quantity of oats grown in Finland and Sweden would promote the growing of other cereals qualifying for the intervention arrangements, especially barley
es Hasta ‧ no existían alternativas para el uso en la avena y el centeno
en Until ‧ there were no alternatives for use on oats and rye
es El ‧ de junio de ‧ éxico presentó una solicitud de interpretación del fallo emitido por la Corte el ‧ de marzo de ‧ en la causa relativa a Avena y otros nacionales mexicanos (México c. Estados Unidos de América) (véanse los informes anuales ‧ y ‧ respectivamente
en On ‧ une ‧ exico filed a request for interpretation of the judgment delivered on ‧ arch ‧ by the Court in the Case concerning Avena and Other Mexican Nationals (Mexico v. United States of America) (see annual reports ‧ and ‧ respectively
es Además, existe una campaña de erradicación de la Avena fatua en los cultivos de cereales de dichos Estados miembros
en In addition, there is a campaign to eradicate Avena fatua from cereal grown in those Member States
es Si no hay suficiente arroz, entonces prepara avena
en If there is not enough rice...... then make porridge
es La avena puede dar derecho a recibir la restitución mencionada en el artículo ‧ del Reglamento (CE) no
en Refunds may be granted in respect of oats pursuant to Article ‧ of Regulation (EC) No
es Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de enero de ‧, relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de avena en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
en Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ January ‧ concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No
es Se permite complementarla sólo con cereales en grano tales como avena, cebada, trigo, maíz y leguminosas tales como habas, haboncillos y garbanzos
en Their feed may be supplemented only with cereals such as oats, barley, wheat and corn and legumes such as beans, field beans and chickpeas
es Decisión de la Comisión, de ‧ de octubre de ‧, por la que se exime al Reino Unido del cumplimiento de determinadas obligaciones relacionadas con la aplicación de la Directiva ‧/‧/CEE del Consejo en lo que se refiere a Avena strigosa Schreb. [notificada con el número C ‧]
en Commission Decision of ‧ October ‧ releasing the United Kingdom from certain obligations to apply Council Directive ‧/‧/EEC in respect of Avena strigosa Schreb. (notified under document C
es la entrada que comienza por Avena sativa se sustituye por las entradas siguientes
en the entry starting with Avena sativa is replaced by the following entries
es Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de diciembre de ‧, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de ‧ toneladas de granos de avena trabajados de otra forma del código NC
en Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ December ‧ opening and providing for the administration of a tariff quota of ‧ tonnes of oat grains otherwise worked falling within CN code
es EUR/t para el almidón de maíz, trigo, cebada y avena
en EUR/tonne ‧,‧ for starch from maize, wheat, barley and oats
es La avena está entre los productos regulados por la organización común de mercados en el sector de los cereales
en Oats are one of the products covered by the common organisation of the market in cereals
es Para las ofertas comunicadas del ‧ al ‧ de noviembre de ‧ en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no ‧/‧, la restitución máxima a la exportación de avena se fijará en ‧,‧ EUR/t
en For tenders notified from ‧ to ‧ November ‧, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No ‧/‧, the maximum refund on exportation of oats shall be ‧,‧/EUR t
es Manzanas, repollos, puerros, lechugas, tomates y melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares; centeno o avena y fresas
en Apples, head cabbage, leek, lettuce, tomatoes, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries
es El campo estaba desierto, y Rodolfo no oía a su alrededor más que el leve temblor de las hierbas que rozaban su calzado junto con el canto de los grillos agazapados bajo las avenas; volvía a ver a Emma en la sala, vestida como la había visto, y la desnudaba.
en The fields were empty, and around him Rodolphe only heard the regular beating of the grass striking against his boots, with a cry of the grasshopper hidden at a distance among the oats. He again saw Emma in her room, dressed as he had seen her, and he undressed her.
es Los cultivos predominantes son soja, maíz, trigo, girasol, sorgo, avena y pasturas.
en The overriding cultivations are soy, corn, wheat, sunflower, sorghum, oat and grasslands.
Mostrando página 1. 786 encontrado frases búsqueda de una frase avena.Se encuentra en 0,376 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.