Traducción de "astutamente" en inglés

" Uno:¿ Qué tan astutamente se ha dibujado el objetivo del poema?

One, how artfully has the objective of the poem been rendered?

Y si lo dejamos, puede astutamente emplear algunos aspectos de la tecnología moderna para lograr sus propósitos.

And, if we let him, he can cunningly employ some aspects of modern technology to accomplish his purposes.

Tratemos astutamente con ellos, por temor de que se multipliquen’”.

Let us deal shrewdly with them, for fear they may multiply.’”