Las traducciones a inglés:

  • Hebrew alphabet   
    []
     
    A set of 22 letters used for writing the Hebrew language.
     
    Alfabeto compuesto por 22 caracteres empleado para escribir el idioma hebreo.

Oraciones de ejemplo con "alfabeto hebreo", memoria de traducción

add example
es Hay dieciseis idiomas disponibles en este momento: checo, inglés británico, danés, holandés, inglés, francés, alemán, hebreo, italiano, kanada, bajo sajón, luganda, hindi romanizado, español, eslovaco y telugu. Si el idioma en & kde; está entre estos, entonces será usado como el predeterminado, de otra manera el predeterminado será el francés. Puede obtener idiomas adicionales fácilmente usando el menú Archivo y el item Obtener alfabeto en nuevo lenguaje..., requiriendo para esto que su computador esté conectado a internet
en There are seventeen languages available at the moment: Arabic, Czech, British English, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu. If your & kde; language is among those, then it is taken as default, otherwise French is the default. You can easily get any additional available language by using the File menu and Get Alphabet in New Language... menu item, provided that your computer is connected to the Internet
es que los hebreos adoptaron en el siglo I A. C., creando así su alfabeto característico de veintidós letras..
en , which that the Hebrews adopted in the 1st century BC, thereby creating their characteristic 22-letter alphabet.
es Pueden catalogar toda clase de material bibliotecario en idiomas que utilicen el alfabeto romano, así como en otros que utilicen caracteres árabes, bengalí, chino, cirílico, devanagari, griego, hebreo, japonés, coreano, tamil y tailandés.
en They can catalog all types of library materials in languages that use the Roman alphabet and those that use Arabic, Chinese, Devanagari, Japanese, Korean, Hebrew, Cyrillic, Greek, Tamil, and Thai characters.
es En el informe de Israel ( ‧ y Add ‧ ) se indicaba que no se había modificado el sistema de transliteración del hebreo al alfabeto latino y que los nombres hebreos se habían transcrito al árabe
en The report of Israel ( ‧ and Add ‧ ) noted that no amendments to the romanization of Hebrew had currently been introduced
es La escritura arábiga, al igual que el hebreo, deriva del alfabeto fenicio.
en Arabic writing, like Hebrew, comes from the Phoenician alphabet.
es También las caracteres de otras alfabetos, como el cirílico, hebreo, etc.
en It can also happen to characters from other alphabets, such as the Cyrillic, Hebrew, etc.
es Se ha elaborado un alfabeto táctil especial para la lengua turcomana y también se utiliza un alfabeto braille adaptado al turcomano
en A special tactile alphabet has been developed for the Turkmen language, and a Braille alphabet modified for Turkmen is also in use
es La llamada administración de Transnistria ha dado la calificación de "instituciones docentes extranjeras y no estatales" a las escuelas que enseñan en moldovo utilizando el alfabeto latino
en The so-called Transdniestrian administration has qualified the schools with teaching in Moldovan with the Latin alphabet as “foreign non-state education institutions”
es El Registro de Ciudadanos reporta al ‧ de marzo de ‧ un total de ‧ mujeres inscritas como ciudadanas en el padrón electoral las que representan un ‧ % del total de inscritos, de las cuales ‧ son alfabetas y ‧ son analfabetas
en According to the Citizens' Registry, as of ‧ arch ‧ women were registered to vote, accounting for ‧ per cent of all those registered. Of these women ‧ were literate and ‧ were illiterate
es ¿Puedo utilizar otros idiomas o alfabetos en mis tarjetas?
en Can I get my cards printed in other languages and character sets?
es El alfabeto es deletreado por una voz radiofónica que distribuye las letras según una convención gráfica.
en O alfabeto é soletrado por uma voz radiofónica que distribui as letras segundo uma convenção gráfica.
es Has leìdo tantos libros y yo...... no sè ni la mitad del alfabeto
en You' ve read so many books and I...... know nothing beyond half the alphabets
es Para responder a Watson, “El alfabeto genético es más parecido a la palabra de Dios, y su traducción a su mano”.
en Most of the babies born to control mice (not given the supplements) had yellow fur.
es Sin embargo, en los procedimientos de los órganos de la administración del Estado, otros órganos estatales, los organismos de los gobiernos autónomos locales, las entidades jurídicas y de otra índole autorizadas por la ley para gestionar asuntos públicos, se utilizarán otras lenguas, habladas al menos por un ‧ % de los ciudadanos, y su alfabeto correspondiente, con arreglo a lo dispuesto por la ley
en However, in the course of administrative proceedings conducted by bodies of State administration, other State bodies, bodies of local self-government units, legal and other entities entrusted by law to perform public authorizations and mandate, other language spoken by at least ‧ % of the citizens and its corresponding alphabet shall be used in accordance with the law
es El administrador de la infraestructura podrá añadir letras adicionales, junto con una pronunciación fonética de cada letra añadida, si lo requiere el alfabeto del idioma de explotación del administrador de la infraestructura
en The Infrastructure Manager may add further letters, along with a phonetic pronunciation for each letter added, if required by the alphabet of the Infrastructure Manager’s operating language(s
es Reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales y que la infraestructura tecnológica y las aplicaciones de apoyo de las Naciones Unidas se basan en el alfabeto latino, lo cual crea dificultades para procesar alfabetos no latinos y bidireccionales, e insta a la División de Servicios de Tecnología de la Información del Departamento de Gestión a que siga colaborando con el Departamento de Información Pública y continúe procurando que la infraestructura tecnológica y las aplicaciones de apoyo de las Naciones Unidas permita utilizar plenamente la escritura latina y las escrituras no latinas y bidireccionales a fin de aumentar la igualdad entre todos los idiomas oficiales en el sitio web de las Naciones Unidas
en Recognizes that some official languages use non-Latin and bidirectional scripts and that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations are based on Latin script, which leads to difficulties in processing non-Latin and bidirectional scripts, and urges the Information Technology Services Division of the Department of Management to further collaborate with the Department of Public Information and to continue its efforts to ensure that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations fully support Latin, non-Latin and bidirectional scripts in order to enhance the equality of all official languages on the United Nations website
es Además, las instrucciones para votar se imprimirán en lengua macedonia y alfabeto cirílico, así como en las lenguas y alfabetos correspondientes de las demás comunidades mencionadas en el Preámbulo de la Constitución de la República de Macedonia
en Moreover, the voting instructions shall be printed out in Macedonian language and its Cyrillic alphabet as well as in the languages and corresponding alphabets of other communities mentioned in the Preamble of the Constitution of the Republic of Macedonia
es Debajo del libro está escrito el nombre de Braille en el alfabeto que inventó
en Braille 's name is written under the book in the alphabet that he invented
es En ‧ el Ministerio de Educación Nacional elaboró un programa de estudio del idioma romaní en los cursos de maestros de romaníes de las escuelas normales (cursos noveno a decimotercero) con el que se introduce en el programa de estudios escolar el alfabeto internacional oficial del idioma romaní aprobado en abril de ‧ en Varsovia con ocasión del Congreso Mundial de Romaníes
en In ‧ the Ministry of Education drew up a Romany language study programme for Roma primary teachers (ninth to thirteenth grade) in the teacher training colleges, introducing into the syllabus the official international Romany language alphabet adopted in Warsaw in April ‧ at the World Roma Congress
es El alfabeto es el conjunto de letras que forman el idioma español
en The set of letters in Spanish
es Sea cual fuere la letra del alfabeto que los resultados económicos de los EE.UU. representen en última instancia, lo que viene será como una recesión.
en Whatever letter of the alphabet US economic performance ultimately resembles, what is coming will feel like a recession.
Mostrando página 1. 1488 encontrado frases búsqueda de una frase alfabeto hebreo.Se encuentra en 1,363 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.