Las traducciones a inglés:

  • Hebrew alphabet   
    []
     
    A set of 22 letters used for writing the Hebrew language.
     
    Alfabeto compuesto por 22 caracteres empleado para escribir el idioma hebreo.

Oraciones de ejemplo con "alfabeto hebreo", memoria de traducción

add example
es En el informe de Israel ( ‧ y Add ‧ ) se indicaba que no se había modificado el sistema de transliteración del hebreo al alfabeto latino y que los nombres hebreos se habían transcrito al árabe
en The report of Israel ( ‧ and Add ‧ ) noted that no amendments to the romanization of Hebrew had currently been introduced
es Hay dieciseis idiomas disponibles en este momento: checo, inglés británico, danés, holandés, inglés, francés, alemán, hebreo, italiano, kanada, bajo sajón, luganda, hindi romanizado, español, eslovaco y telugu. Si el idioma en & kde; está entre estos, entonces será usado como el predeterminado, de otra manera el predeterminado será el francés. Puede obtener idiomas adicionales fácilmente usando el menú Archivo y el item Obtener alfabeto en nuevo lenguaje..., requiriendo para esto que su computador esté conectado a internet
en There are seventeen languages available at the moment: Arabic, Czech, British English, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu. If your & kde; language is among those, then it is taken as default, otherwise French is the default. You can easily get any additional available language by using the File menu and Get Alphabet in New Language... menu item, provided that your computer is connected to the Internet
es Pueden catalogar toda clase de material bibliotecario en idiomas que utilicen el alfabeto romano, así como en otros que utilicen caracteres árabes, bengalí, chino, cirílico, devanagari, griego, hebreo, japonés, coreano, tamil y tailandés.
en They can catalog all types of library materials in languages that use the Roman alphabet and those that use Arabic, Chinese, Devanagari, Japanese, Korean, Hebrew, Cyrillic, Greek, Tamil, and Thai characters.
es La escritura arábiga, al igual que el hebreo, deriva del alfabeto fenicio.
en Arabic writing, like Hebrew, comes from the Phoenician alphabet.
es que los hebreos adoptaron en el siglo I A. C., creando así su alfabeto característico de veintidós letras..
en , which that the Hebrews adopted in the 1st century BC, thereby creating their characteristic 22-letter alphabet.
es También las caracteres de otras alfabetos, como el cirílico, hebreo, etc.
en It can also happen to characters from other alphabets, such as the Cyrillic, Hebrew, etc.
es El artículo ‧ de dicha Ley prevé que: "El encargado del censo está obligado a informar a las personas incluidas en éste de que tienen derecho a proporcionar libremente la información requerida en la lengua oficial macedonia y su alfabeto cirílico o en otra lengua oficial y su alfabeto correspondiente, empleados al menos por el ‧ % de los ciudadanos de la República de Macedonia; o en la lengua oficial macedonia y su alfabeto cirílico, así como en otras lenguas oficiales y sus correspondientes alfabetos, usados al menos por el ‧ % de los ciudadanos que residen en las unidades de los gobiernos autónomos locales; o en la lengua oficial macedonia y su alfabeto cirílico, así como en las lenguas y sus correspondientes alfabetos, utilizados por las comunidades a las que pertenecen las personas incluidas en el censo (turco, valaco, romaní o serbio
en Article ‧ of this Law reads as follows: “The census record keeper is obliged to inform the persons who are subjected to the census that they have the right to freely choose to supply information in the official Macedonian language and its Cyrillic alphabet or in other official language and its corresponding alphabet used by at least ‧ % of the citizens in the Republic of Macedonia; or in the official Macedonian language and its Cyrillic alphabet as well as in other official language and its corresponding alphabet used by at least ‧ % of the citizens living in the units of local self-government; or in the official Macedonian language and its Cyrillic alphabet as well as in the language and its corresponding alphabet used by the community to which persons subjected to the census belong (Turkish, Vlach, Roma or Serbian language
es En esta página tiene usted acceso al Alfabeto de la lengua seleccionada, además de frases y de expresiones sacadas de las lecciones.
en This page provides you with access to the Alphabet of the language chosen, in addition to sentences and expressions taken from the lessons.
es Épsilon, quinta letra del alfabeto griego
en Epsilon, fifth letter of the Greek alphabet
es m) Garantizar la participación de los pueblos indígenas no sólo en las decisiones relacionadas con la situación de las lenguas indígenas en la sociedad en su conjunto, sino también en las decisiones relacionadas con el corpus lingüístico (el alfabeto, las normas ortográficas, la terminología técnica, etc
en m) Ensure the participation of indigenous peoples not only in the decisions related to the status of indigenous languages in the whole society but also in the decisions related to the linguistic corpus (alphabet, orthographic norms, technical terminology, etc
es Con arreglo a lo dispuesto por el artículo ‧ de la Ley de enseñanza primaria (Gaceta Oficial de la República de Macedonia, No ‧ ), esa enseñanza se cursa en el idioma macedonio y con su alfabeto cirílico
en According to Article ‧ of the Law on Primary Education (Official Gazette of the Republic of Macedonia No ‧ ) instruction is carried out in the Macedonian language and its Cyril alphabet
es Todo ciudadano puede utilizar uno o más idiomas oficiales, con sus alfabetos, para comunicarse con los ministerios, y éstos responden en macedonio, con su alfabeto cirílico, así como en el idioma oficial, con su alfabeto, empleado por el ciudadano de que se trate
en Any citizen may use one of the official languages and its alphabet to communicate with ministries and the ministries reply in the Macedonian language and its Cyrillic alphabet, as well as in the official language and alphabet used by the particular citizen
es Los otros idiomas disponibles actualmente en la Red son el español, el francés y el ruso (alfabeto cirílico
en Other languages currently available on the Network include French, Spanish and Russian (Cyrillic alphabet
es Las decisiones jurídicas sobre la igualdad y el uso de los idiomas y alfabetos de los pueblos constituyentes en el proceso educativo se orienten asimismo a eliminar la discriminación contra esta categoría de alumnos
en Legal decisions on the equality and use of languages and alphabets of constituent peoples in the educational process are also directed towards the elimination of discrimination of this category of pupils
es El funcionamiento paralelo de la etapa ‧ empezaría en diciembre de ‧ para enero de ‧ debería ser posible utilizar el Sistema de Archivo de Documentos en cualquiera de los seis idiomas oficiales, gracias a Lotus Notes, que sustenta también idiomas en alfabeto no latino
en Phase ‧ parallel operation would begin in December ‧ by January ‧ it should be possible to operate ODS in any one of the six official languages, thanks to Lotus Notes, which had language support for non-Roman languages
es La ‧ letra del alfabeto es...- W
en The ‧rd letter of the alphabet is W
es Lloré toda la noche, las letras del Alfabeto estaban desordenadas
en I cried all night BleW my alphabet blocks out of order
es Según esa ley, en los procedimientos civiles podrá utilizarse otro idioma oficial, con su respectivo alfabeto, si lo hablan al menos el ‧ % de los ciudadanos
en Another official language, written in its alphabet, spoken by at least ‧ percent of citizens, is used in civil proceedings in accordance with this law
es Herramientas para manipular la substitución de caracteres a nivel alfabeto. Útiles en los cifrados de Vigenère o Alberti.
en Alphabet-wide substitution tools for the Vigenère or Alberti ciphers.
es " Cada jugador tiene una, y un identificador de alfabeto. "
en " Each player gets one, and an alphabet ID. "
es I Al principio, me imaginé un alfabeto de huesos.
en I In the beginning, I imagined an alphabet of bones.
Mostrando página 1. 1488 encontrado frases búsqueda de una frase alfabeto hebreo.Se encuentra en 0,528 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.