Las traducciones a inglés:

 
Plural form of adjetivo cardinal.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

adjetivo cardinal
; cardinal number; cardinal numeral

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "adjetivos cardinales", memoria de traducción

add example
es TERMOLUX crea siempre, independientemente del punto cardinal, condiciones de luz del Norte.
en TERMOLUX always gives the same conditions as if the light came from the north, independently of its actual orientation.
es El ‧ de agosto de ‧, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual OTC Direct Limited (en lo sucesivo denominada OTC Direct) controlada por Alliance Boots plc (en lo sucesivo denominada Alliance Boots UK) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado ‧ del artículo ‧ del citado Reglamento, de Cardinal Health U.K. ‧ Limited y Cardinal Health U.K. ‧ Limited (juntas Cardinal Health UK) mediante la adquisición de sus activos y acciones
en On ‧ August ‧, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article ‧ of Council Regulation (EC) No ‧/‧ by which OTC Direct Limited (OTC Direct, UK) controlled by Alliance Boots plc (Alliance Boots, UK) acquires within the meaning of Article ‧(b) of the Council Regulation control of Cardinal Health U.K. ‧ Limited and Cardinal Health U.K. ‧ Limited (together Cardinal Health UK, UK) by way of purchase of assets and shares
es Mientras tanto, deseamos reiterar que la titularidad nacional debe ser el principio cardinal del marco de cooperación
en Meanwhile, we would like to reiterate that national ownership should be the cardinal principle of the cooperation framework
es Uno de los objetivos cardinales de las Naciones Unidas es preservar a las generaciones sucesivas del flagelo de la guerra
en One of the cardinal objectives of the United Nations is to save succeeding generations from the scourge of war
es Muy recientemente, actuó como co-directora del éxito "Gathering Our Artists Gala Extravaganza", presentando muchos de los principales performers culturales indígenas de Canadá, incluyendo Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski y Andrea Menard.
en Most recently, she was co-stage director of the extremely successful "Gathering Our Artists" Gala Extravaganza, featuring many of the leading indigenous cultural performers from across Canada, including Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski, and Andrea Menard.
es Para los países en desarrollo es de importancia esencial el principio cardinal de las responsabilidades comunes pero diferenciadas que seguirá siendo el espíritu principal que inspire todo nuevo examen en el que participe el mundo el desarrollo
en Of prime importance to developing countries is the pivotal principle of common but differentiated responsibilities, which will remain the prevalent spirit inspiring any further review in which the developing world will participate
es Cardinal Health UK ‧ Ltd, Great Oakley, Corby, Northamptonshire NN‧HS, Reino Unido
en Cardinal Health UK ‧ Ltd, Great Oakley, Corby, Northamptonshire NN‧HS, UK
es La dinámica que el XX Festival Internacional de Poesía de Medellín realizó, convocando masivamente a 184 actos programados en todos los puntos cardinales de la ciudad (también en veintiocho municipios de Antioquia y en diez ciudades de Colombia), permite visualizar un campo de acción que se tendrá que fortalecer para ejercer acciones directas y permanentes en los barrios de la ciudad, realizando una labor pedagógica desde grandes temas asociados a la poesía.
en This was a surprising rising of the spirit in the population of Medellín, represented by the lucid and large social group which attended the one hundred and eighty-four programmed activities fully carried out in each of the scenarios arranged for that purpose. This new experience confirms that we are on the right path, following the route of sensitivity, of the human heart and its social projection through an ancient life-affirming rite – through poetry as a cohesive force, as a light that purifies the spirit and intertwines the individual intelligences with the common aim of transforming the city into a true space of growth and awareness expansion.
es El elemento central del sistema de comercio internacional es el sistema multilateral de comercio consagrado en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT)/Organización Mundial del Comercio, que constituye una estructura básica de gobernanza mundial del comercio y un bien público desde ‧ y se basa en el principio cardinal de la no discriminación y de un sistema basado en normas
en At the centre of the international trading system lies the multilateral trading system enshrined in the General Agreement on Tariffs Trade (GATT)/World Trade Organization, providing an essential global governance structure for trade and a public good since ‧ anchored in the cardinal principle of non-discrimination and a rule-based system
es El derecho de iniciativa, contemplado en el artículo ‧, es el derecho cardinal de todo diputado al Parlamento
en The right of initiative referred to in Article ‧ is the key right of every Member
es Hay cuatro puntos cardinales: El este, el sur, el oeste y el norte.
en There are four cardinal points: East, south, west and north.
es El cardinal también comisionó anteriormente el núcleo central del edificio que se convirtió en el palacio más representativo de la política italiana: el Quirinal, sede del Presidente de la Republica Italiana.
en In addition, earlier on, he commissioned the central nucleus of a building that turned to be, later on, the most representative palace for the Italian politic: The Quirinal palace, official residence and workplace for the Presidents of the Italian Republic.
es Sr. Adechi (Benin) (habla en francés): La protección de la dignidad humana es el principio cardinal de la Carta de las Naciones Unidas
en Mr. Adechi (Benin) (spoke in French): The protection of human dignity is the cardinal principle of the United Nations Charter
es • Uno de los preceptos cardinales de la política exterior de Kenya es que se debe perseguir con diligencia la promoción y protección de los derechos humanos tanto a nivel bilateral como multilateral
en • One of the cardinal precepts of Kenya's foreign policy is that the promotion and protection of human rights must be diligently pursued in both bilateral and multilateral settings
es El Pacto para el Afganistán provee un medio y un marco de estrategia esenciales, por lo que su aplicación coherente es a todas luces de importancia cardinal
en The Afghanistan Compact provides the essential vehicle and framework of a strategy, and its consistent implementation is clearly of central importance
es Esos son elementos cardinales de una política nacional e internacional de desarrollo sostenible
en These are key elements in a national, as well as an international, policy for sustainable development
es Incluso con la mejor intención, la participación internacional para brindar seguridad, elaborar estructuras de gobernanza de transición, realizar reformas económicas, prestar servicios públicos y determinar los interlocutores locales, entre otras cosas, a menudo se ve sometida a un escrutinio, que socava el principio cardinal de titularidad nacional y la sostenibilidad a largo plazo
en Even with the best of intentions, international involvement in providing security, designing transitional governance structures, economic reforms and the delivery of public services and identifying local interlocutors, among others, often comes under the scrutiny of undermining the cardinal principle of national ownership and long-term sustainability
es En este momento trágico espero que el Consejo, sus miembros permanentes y la comunidad internacional tenga en mente las palabras muy sabias de Jean François Paul de Gondi, Cardinal de Retz
en In this tragic moment, I hope that the Council, its permanent members and the international community will bear in mind these very wise words of Jean François Paul de Gondi Cardinal de Retz
es Claudia Cardinale escribió una autobiografía, "Moi Claudia, Toi Claudia".
en Claudia Cardinale wrote an autobiography, "Moi Claudia, Toi Claudia".
es El quincuagésimo quinto período de sesiones se inauguró con la histórica Cumbre del Milenio y la aprobación de una Declaración clarividente que ofrece los principios cardinales que deberían regir las relaciones entre las naciones
en The fifty-fifth session opened with the historic Millennium Summit and the adoption of a visionary Declaration offering the cardinal principles that should govern relations among nations
es La cooperación del Gobierno sudanés es cardinal para enfrentar una de las múltiples facetas de la emergencia compleja que vive ese país y que tiene que ver con la lucha contra la impunidad y el imperio de la ley
en The cooperation of the Sudanese Government is key in addressing one of the multiple facets of the complex emergency in that country, which is related to the fight against impunity and the rule of law
es En la medida en que la disponibilidad de armas pequeñas facilita la violación de esos principios cardinales, la comunidad internacional tiene la obligación de adoptar medidas para evitar la circulación de esas armas
en To the extent that small arms availability facilitates the violations of these cardinal principles, the international community has an obligation to take steps to stem the flow of such arms
Mostrando página 1. 788 encontrado frases búsqueda de una frase adjetivos cardinales.Se encuentra en 0,76 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.