Las traducciones a inglés:

  • Indian       
    (noun, adjv   )
  • Indus   
  • The American Indian   

Did you mean: indio

Frases similares en el diccionario de español inglés. (61)

abedul de la India
Himalaya birch; Indian paper birch; Betula utilis
Agencia India de Investigación Espacial
Indian Space Research Organisation
All India Majlis-e-Ittehadul Muslimen
All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen
All India Netaji Revolutionary Party
All India Netaji Revolutionary Party
almendro de la india
Terminalia catappa; tropical almond; country almond
almendro de la India
india almond; false kamani; troipical almond; Indian almond tree; tropical almond
ayta mag-indi
Mag-Indi Ayta
azafrán de las indias
curcuma domestica; Curcuma longa
Bloque de Avance de la India
All India Forward Bloc
Brevísima relación de la destrucción de las Indias
A Short Account of the Destruction of the Indies
búfalo indio
domestic Asian water buffalo; water buffalo
cana de india
indian shot; canna indica; Canna indica
caña de Indias
Indian cane; Indian shot; Canna indica
Casa de Contratación de Indias
Casa de Contratación
caucho de la india
india rubber tree; india rubber; india rubber fig; Ficus elastica; ficus elastica
cedro de la india
true cedar; Cedrus
Cine de India
Cinema of India
Clima de India
Climate of India
Comunidad India Ak-Chin
Ak-Chin Indian Community
Condado de Río Indio
Indian River County
conejillo de india
guinea pigs; cavies; guineapigs; guinea pig; cavia
conejillo de Indias
guinea pig; domestic guinea pig; cavy;
Consejo de Indias
Consejo de Indias
Consejo Internacional de Tratados Indios
IITC; International Indian Treaty Council
Consejo Nacional Indio de Venezuela
National Council of Venezuelan Indians
Demografía de la India
Demographics of India
Ejército Nacional Indio
Indian National Army
Federación India de Asociaciones pro Naciones Unidas
IFUNA; Indian Federation of United Nations Associations
Fundación Nacional del Indio
National Foundation for Indians
Gobernador General de la India
Governor-General of India
Gobierno de la India
Government of India
Guayaba de las indias
Psidium guajava
Guerras Indias
Indian Wars
Guindillo de indias
Capsicum baccatum; Capsicum pendulum
Hora de la India
Indian Standard Time
Iglesia de Dios Pentecostal India
India Pentecostal Church of God
India
Indian; India(Hindujo); Republic of India; Indian Union; ; IN; India
India Catalina
India Catalina
India Francesa
French India
India Pale Ale
India Pale Ale
India portuguesa
Portuguese India
Indias Occidentales Danesas
Danish West Indies
Indie
Indie
indio
person; Asian; Indian(hinda); Redskin; Hindu; Amerindian; indian; human being; Red Indian; people; husband; man; indigenous; red man; Amerindic; RedIndian(indiana); Native American; indium; atomic number 49; East Indian national; Indian(hindo); American Indian; In; Indian; ; human; Amerind; native American; Injun
Indios de Ciudad Juárez
Indios de Ciudad Juárez
Judaísmo en la India
History of the Jews in India
Los Indios Tabajaras
Los Indios Tabajaras
Museo Nacional de Historia India
National Museum of the American Indian
Orden del Imperio de la India
Order of the Indian Empire
Partición de la India
Partition of India
Pera de la india
Psidium guajava
Red de teleeducación de la Universidad de las Indias Occidentales
UWIDITE; University of the West Indies Distance Tele-education Network
Reserva India de los Blackfeet
Blackfeet Indian Reservation
Tortuga estrellada de la India
Indian Star Tortoise
Unión de la India
Union of India; Dominion of India

Oraciones de ejemplo con "Indio", memoria de traducción

add example
es El Grupo de Trabajo ha solicitado poder visitar Argelia, la Argentina, la Federación de Rusia, la India, Marruecos, la República Islámica del Irán y el Sudán
en The Working Group has requested visits to Algeria, Argentina, India, the Islamic Republic of Iran, Morocco, the Russian Federation and the Sudan
es Otro ejemplo es el hecho de que un embargo de armas sobre Birmania es en gran medida ineficaz, puesto que países como China y la India no participan.
en Another example is the fact that an arms embargo on Burma is largely ineffective, since countries like China and India are not taking part in it.
es Alemania, Argelia, Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Bélgica, Benin, Bolivia, Botswana, Brasil, Burkina Faso, Canadá, Chile, China, Congo, Croacia, Cuba, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Federación de Rusia, Guatemala, Guinea, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Japón, Kirguistán, Malawi, Nicaragua, Nigeria, Países Bajos, Pakistán, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, República Dominicana, Sudáfrica, Sudán, Tailandia, Túnez, Turquía
en Algeria, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belgium, Benin, Bolivia, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, China, Congo, Croatia, Cuba, Denmark, Dominican Republic, Germany, Guatemala, Guinea, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Japan, Kyrgyzstan, Malawi, Netherlands, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Peru, Republic of Korea, Russian Federation, South Africa, Sudan, Thailand, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es Los ‧ miembros salientes son: Albania, el Brasil, el Chad, China, Costa Rica, la República Democrática del Congo, Dinamarca, Guinea, Islandia, la India, Lituania, México, Nueva Zelandia, el Pakistán, la Federación de Rusia, Sudáfrica, Tailandia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
en The ‧ outgoing members are: Albania, Brazil, Chad, China, Costa Rica, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Guinea, Iceland, India, Lithuania, Mexico, New Zealand, Pakistan, the Russian Federation, South Africa, Thailand and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es El ACNUDH también proporciona asistencia a seis instituciones nacionales de México, Venezuela, Fiji, la India, Mongolia y el Níger que se ocupan de los derechos humanos en su labor de concienciación de la opinión pública sobre el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
en OHCHR also provided assistance to six national human rights institutions from Mexico, Venezuela, Fiji, India, Mongolia and Niger to implement activities in the field of awareness-raising on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
es Desde un primer momento se ha adoptado la decisión de no abordar la cuestión de la propiedad conyugal en el marco de la Ley de Gobernanza de las Primeras Naciones porque la Ley de los indios contiene un gran número de secciones relacionadas con la ordenación de la tierra y no parece que haya un consenso suficientemente amplio que justifique la revisión de sus disposiciones
en A decision had been made at the outset not to address the issue of matrimonial real property in the First Nations Governance Act because the Indian Act contained a large number of sections relating to the management of land, and there did not seem to be a sufficiently broad consensus to justify the revision of its provisions
es En el año 1975, cuando salí de la India para ir a los Estados Unidos a realizar mis estudios de postgrado, posiblemente había unos 600 millones de habitantes y únicamente dos millones de teléfonos fijos.
en When I left India in 1975 to go to the United States for graduate studies, there were perhaps 600 million Indians and just two million land-line telephones.
es Más humanos están siendo utilizados como conejillos de indias
en More humans are being used as guinea pigs
es Los siguientes Estados signatarios de la Convención estuvieron representados por observadores: Alemania, Côte d'Ivoire, India, Irlanda, Japón, República Árabe Siria, República Checa, Singapur, Sudán, Suiza y Tailandia
en The following States signatories to the Convention were represented by observers: Côte d'Ivoire, Czech Republic, Germany, India, Ireland, Japan, Singapore, Sudan, Switzerland, Syrian Arab Republic, and Thailand
es El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la India ante las Naciones Unidas
en The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of India to the United Nations to set out its preliminary comments
es Muchos niños que trabajan en ocupaciones de base familiar dentro de un entorno estable y positivo con sus padres o bajo la protección de un tutor desarrollan conocimientos en determinados oficios tradicionales y se benefician de la socialización, de la educación y de una enseñanza no oficial, lo que aumenta la formación de capital humano en la economía en desarrollo de la India
en Many children working in family based occupations within a stable and nurturing environment with their parents or under protection of a guardian develop skills in certain traditional crafts and are benefited in terms of socialization and from informal education and training, thus augmenting the human capital formation of India's developing economy
es Recomienda, asimismo, que se impulse la negociación del Acuerdo de Asociación con China, siempre y cuando se realicen progresos sustanciales en el ámbito de la democracia y de los derechos humanos; que se profundice en la asociación estratégica con la India y se refuerce la cooperación política y económica con Japón y la ASEAN, procurando desempeñar al mismo tiempo un papel activo en la resolución de las cuestiones pendientes sobre la Península de Corea, que no se limite meramente a la cuestión de la financiación
en Further recommends that negotiation of the Partnership Agreement with China be driven forward, subject to substantial progress in the field of democracy and human rights; that the strategic partnership with India be deepened and that political and economic cooperation with Japan and ASEAN be enhanced, while seeking an active role for the EU on outstanding issues in the Korean peninsular which is not merely confined to financing
es El ‧ de mayo, el Gobierno de la India pidió la retirada de nuestro Alto Comisionado en Nueva Delhi
en On ‧ ay, the Indian Government asked for the withdrawal of our High Commissioner in New Delhi
es La asociación facilitó una consulta de ONG en Nueva Delhi sobre un análisis del presupuesto del Gobierno de la India desde una perspectiva de género en una reunión patrocinada por el UNIFEM, en enero de
en AIWEFA facilitated an NGO consultation at New Delhi on the gender analysis of the Budget of the Government of India at a meeting sponsored by UNIFEM in January
es El Ministerio de Medio Ambiente y Bosques de la India, en coordinación con el Ministerio de Desarrollo Rural y el Ministerio de Agricultura, ejercen un efecto dinamizador a nivel nacional, y colaboran estrechamente con las autoridades estatales y otros grupos de entidades interesadas a nivel local
en The Indian Ministry of Environment & Forests in coordination with Ministry of Rural Development and Ministry of Agriculture are drivers at the national level, and collaborate closely with State government authorities and other stakeholder groups at the local level
es Los aumentos de la inversión en materia de investigación e innovación en China y la India, cuyas clases medias en aumento están más que deseosas de buscar mejores oportunidades educativas para sus hijos, subrayan la despiadada competencia por el talento y las aptitudes.
en The relentless competition for talent and skills is being underscored daily by the increases in R&D investment in China and India, whose growing middle classes are only too keen to seek better educational opportunities for their children.
es El Gobierno ha llevado a cabo recientemente un cambio en el estatuto y administración de ‧ de los ‧ colegios regionales de ingeniería y los ha convertido en el Instituto Nacional de Tecnología, además ha convertido uno de los colegios en un Instituto de Tecnología de la India
en The government has recently converted ‧ out of ‧ egional Engineering Colleges (RECs) in to National Institute of Technologies (NITs) and one REC in to an Indian Institute of Technology (IITs) effecting a change in their status and management
es En la India, Israel y el Pakistán las salvaguardias del OIEA se aplican en virtud de acuerdos de salvaguardias establecidos antes del TNP que comprenden los reactores dedicados a la investigación y a la producción de energía, los componentes de esos reactores, el combustible nuclear y el agua pesada
en IAEA safeguards implementation in India, Israel and Pakistan are applied under Safeguards Agreements that were established prior to the NPT to cover research and power reactors, components thereof, nuclear fuel and heavy water. These agreements stipulate that any fissile
es El Código Penal sanciona esas infracciones en el párrafo ‧ del artículo ‧ y ‧ del artículo ‧ y ‧ y ‧ del artículo ‧ e trata de la posesión y el consumo de cáñamo indio
en The Criminal Code penalizes these offences in its articles ‧ paragraph ‧ paragraphs ‧ and ‧ and ‧ paragraphs ‧ and ‧ on possession and consumption of Indian hemp
es Ayer escuchamos otra afirmación evidentemente falsa y tendenciosa en el sentido de que en la India los musulmanes y otras minorías son blanco de los extremistas hindúes
en Yesterday we heard yet another patently false and self-serving claim that in India Muslims and other minorities are the target of Hindu extremists
es Territorio oceánico del a Índia británica
en British Indian Ocean Territory
es Existe una grave preocupación acerca del trabajo infantil y la propagación del sida/VIH puede llegar a quebrar el progreso de la India.
en Serious concerns remain over child labour and the spread of HIV/AIDS has a potential to disrupt India’s progress.
es Todavía no existían los indios
en The natives didn' t exist yet
es En el caso Daily Rated Casual Labour Employed under P&T Department Through Bharatiya Dak Tar Mazdoor Manch v. Union of India and Ors ( ‧ ) [Personal supernumerario pagado por días, del Departamento de P y T, representado por Bharatiya Dak Tar Mazdoor Manch c
en In the case of Daily Rated Casual Labour Employed under P & T Department through Bharatiya Dak Tar Mazdoor Manch v
Mostrando página 1. 45012 encontrado frases búsqueda de una frase Indio.Se encuentra en 3,563 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.