Las traducciones a inglés:

  • family tree   
    (Noun  )
     
    family tree
     
    family tree
  • genealogical tree   
  • pedigree   
    (Noun  ) (noun, adjv   )
  • ancestry   
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • blood             
    (Noun  ) (noun, adjv   )
  • blood line   
    (Noun  )
  • bloodline   
    (Noun  ) (noun   )
  • descent       
    (Noun  ) (noun   )
  • line       
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • line of descent   
    (Noun  )
  • lineage   
    (Noun  ) (noun   )
  • origin       
    (Noun  ) (noun   )
  • parentage   
    (Noun  ) (noun   )
  • stemma   
    (Noun  )
  • stock     
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )

Picture dictionary

family tree
family tree

Oraciones de ejemplo con "árbol genealógico", memoria de traducción

add example
es puede observar en un solo esquema todo el árbol genealógico pero en algunos casos esto puede resultar en un proceso lento.
en can see in a single outline the whole genealogical tree but in some cases this can be a slow process.
es Los Archivos se usan con frecuencia para investigar las reclamaciones que invocan el Tratado de Waitangi y para confeccionar los whakapapa (árboles genealógicos
en The archives are often used to research Treaty of Waitangi claims and to trace whakapapa (ancestry
es Desarrollo completo del sitio Web corporativo de Estancias y Cabañas Don Benjamín , incluye catálogo de animales con ficha técnica y árbol genealógico, entre otras funcionalidades y servicios.
en Paid positioning campaigns for search engines, content maintenance, usability consulting, and development of tools and comprehensive plans for eMarketing.
es Un árbol genealógico muy retorcido
en That' s a pretty gnarly family tree
es Sería muy interesente utilizar la metáfora del árbol genealógico de la humanidad como plataforma para la aplicación de los cuatro objetivos del programa de trabajo decente
en If we were to use the metaphor of the genealogical tree of humanity as the platform from which to implement the four objectives of the Decent Work Agenda, it could be quite interesting
es Necesito graficar como sería nuestro árbol genealógico...... si Richard se casa con la Nueva Christine...... y yo me caso con su padre
en But maybe it' s time that I took some chances.Does this mean...?
es Y en la pizarra había un árbol genealógico
en And on the board there is this family tree!
es ¿ Tengo que aniquilar a todo un árbol geneálogico de demonios?
en Must I hack down a whole family tree of demons?
es Aqui estoy de nuevo trabajando en mi arbol genealogico...
en 1790 a 1810 casado con Antonia Sotelo? Gracias.
es Una mujer circense sería una hoja roja en el árbol genealógico, ¿ es eso?
en A circus dame would be sort of a red leaf on the family tree, is that it?
es Estaba trazando algunos árboles genealógicos...... para la nueva historia de nuestro condado
en I was tracing some family trees for our new county history
es Si ya estás usando Kindo, puedes continuar armando tu árbol genealógico y compartirlo con tu familia como siempre.
en If you're already using Kindo, you can continue to build your family tree and share it with your family, just as usual.
es Supongo que si retrocediera en el árbol genealógico, se
en Well, I suppose if you went back into the family tree, you' d
es Luego chequean tu arbol genealogico y calculan tus potenciales ganancias
en DWlGHT:Then they check your family tree and calculate future earnings potential
es Él merecía una rememoria.Un lugar en el árbol genealógico de la familia Zoe
en He deserved a Rememory... and a place in your Zoe family tree
es El árbol genealógico
en The family tree
es Supongo que si retrocediera en el árbol genealógico, se
en I suppose if you went back into the family tree, you' d
es Adoptando la perspectiva del árbol genealógico de la humanidad, las soluciones básicas requerirían la colaboración entre los diferentes grupos y las diferentes partes de la familia humana
en Considered from the perspective of the genealogical tree of humanity the fundamental solutions would require us to collaborate among the different groups as we would among different parts of our family
es Pues como ya sabemos todos los que visitan el blog y saben algo de QR-Code, en japón está muy extendido estos pequeños códigos 2D, estan tan extendidos que los usan hasta en las tumbas para mostrar lo que sería la biografía del fallecido, fotos o su árbol genealógico.
en “The Open Handset Alliance, a group of more than 30 technology and mobile companies, is developing Android: the first complete, open, and free mobile platform.
es Si estás buscando contruir un árbol genealógico gratis y descubrir más sobre tu historia familiar, MyHeritage te va a sorprender.
en If you're looking to build a free family tree and find out more about your family history, you'll love MyHeritage.
es Y yo sólo dije que el árbol genealógico del capitán estaba lleno de musgo podrido
en And all I said was the captain of the yard had stinkweed for a family tree
es Mi árbol genealógico
en It' s my family tree
es En GeneaNet se le ofrecen muchas posibilidades de búsquedas para optimizar al máximo el crecimiento de su árbol genealógico: avanzada (por lugares), por nombres propios, por pareja, por variantes ortográficas... ¡Elija usted!
en Many search tools and features are available to help you find your ancestors quickly and easily: advanced, by first name, by spouses, by alternate spelling, etc. Try it!
es Mi árbol genealógico
en My family tree
es Probemos con otra rama del árbol genealógico
en Let' s continue the genealogical tree
Mostrando página 1. 10933 encontrado frases búsqueda de una frase árbol genealógico.Se encuentra en 1,706 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.