Traducción de "putada" en griego
πουστιά, αναποδιά, κακοτυχία son las principales traducciones de "putada" a griego.
cosa de poco valor [..]
-
πουστιά
ουσιαστικό(προφορικό) (λαϊκότροπο) ατιμία, εξαπάτηση, δόλια ενέργεια
Sabes que no ha sido mi error. Si me despides, es una gran putada.
Ξέρεις ότι δεν ήταν δικό μου λάθος. Αν με απολύσεις, είναι μεγάλη πουστιά.
-
αναποδιά
Nounδυσάρεστο και αναπάντεχο γεγονός
Me lesioné una semana antes de la final y no pude jugar. - No me digas. ¡Qué putada!
Τραυματίστηκα μια εβδομάδα πριν από τον τελικό και δεν μπορούσα να παίξω. - Μη μου πεις. Τι αναποδιά!
-
κακοτυχία
ουσιαστικόδυσάρεστο γεγονός που αποδίδεται στην κακή τύχη
Sé que lo que te pasó es una putada, y no voy a pelear con ti.
Ξέρω ότι αυτό που σου συνέβη είναι κακοτυχία και δεν πρόκειται να τσακωθώ μαζί σου.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " putada " a griego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate