Traducción de "procaz" en griego
άσεμνος, αναίσχυντος, αναιδής son las principales traducciones de "procaz" a griego.
-
άσεμνος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)όχι σεμνός, απρεπής, αισχρός, ιδιαίτερα σε σχέση με τον σεξουαλικό τομέα
Y una revista que venía todas las semanas y en una página, yo sabía en qué página, la foto de una mujer desnuda una fotografía artística y la publicación con la mujer desnuda pero nunca procaz se llamaba Crónica.
Και ένα περιοδικό που ερχόταν κάθε εβδομάδα και σε μια σελίδα, ήξερα σε ποια σελίδα, η φωτογραφία μιας γυμνής γυναίκας, μια καλλιτεχνική φωτογραφία και το έντυπο με τη γυμνή αλλά ποτέ άσεμνη γυναίκα λεγόταν Χρονικό.
-
αναίσχυντος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)που δεν αισχύνεται και (συμπερ.)φέρεται αναλόγως
E irías a bailes, a los que solo van mujeres livianas de vida procaz.
Και θα πήγαινες σε χορούς, στους οποίους πηγαίνουν μόνο ελαφριές γυναίκες με αναίσχυντες ζωές.
-
αναιδής
επίθετο αρσενικό (-ής, -ής, -ές)αυτός που δεν αισθάνεται ντροπή, δεν έχει τρόπους, δε σέβεται, θρασύς, αδιάντροπος
La señorita Z... no era una joven procaz y cínica, sino una cotorra que repetía, sin comprenderlas, las frases que había oído y por cuyo medio esperaba establecer su cualidad de mujer superior, de mujer nihilista.
Η δεσποινίς Ζ... δεν ήταν μια αναιδής και κυνική νεαρή γυναίκα, αλλά ένας παπαγάλος που επαναλάμβανε, χωρίς να τις καταλαβαίνει, τις φράσεις που είχε ακούσει και με τις οποίες ήλπιζε να εδραιώσει την ποιότητά της ως ανώτερης γυναίκας, ως μηδενίστριας.
-
ξεδιάντροπος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)1. που δεν έχει καθόλου ντροπή, άσεμνος 2. που δεν έχει καθόλου ντροπή, δεν έχει ηθικές αρχές ούτε αναστολές
Odio esta imagen, porque ella está desnuda sobre él en posición harto procaz.
Μισώ αυτή την εικόνα, γιατί είναι γυμνή από πάνω του σε μια πολύ ξεδιάντροπη θέση.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " procaz " a griego
-
Glosbe Translate -
Google Translate