Traducción de "gran jefe" en griego

Por encima de su jefe y de los demás jefes del despacho había un jefe supremo que lo dirigía todo y al que nadie veía nunca. En el despacho le llamaban el Gran Jefe o Presidente.

Πάνω από το αφεντικό του και τους άλλους επικεφαλής του γραφείου υπήρχε ένα ανώτατο αφεντικό που κατεύθυνε τα πάντα και που κανείς δεν είδε ποτέ. Στο γραφείο τον αποκαλούσαν Μεγάλο Αφεντικό ή Πρόεδρο.

Pero los grandes jefes son así y luego me dicen que haga de mi Nionia costurera, que vaya, dicen, a las mansiones, a ganar mucho dinero.

Αμ τέτοιοι είναι αυτοί οι μεγαλουσιάνοι κι ύστερα μου λένε εμένα να την κάμω τη Νιόνια μου μοδίστρα, να πηγαίνει, λέει, στ' αρχοντόσπιτα, να βγάζει του κόσμου τα όβολα.