Traducción de "entredicho" en griego

Además del hecho de que el proceso de paz no es un juego, esa actitud adoptada en público pone en grave entredicho el compromiso de ese Gobierno con el proceso de paz.

Επιπλέον του γεγονότος ότι η ειρηνευτική διαδικασία δεν είναι παιχνίδι, αυτή η στάση που υιοθετήθηκε δημόσια θέτει σοβαρά υπό αμφισβήτηση τη δέσμευση αυτής της κυβέρνησης στην ειρηνευτική διαδικασία.

En tiempos medievales se dieron numerosos casos en los que la iglesia fulminó entredichos locales contra países enteros por motivos varios, siempre relacionados con la actitud de sus gobernantes, que habitualmente eran además excomulgados.

Στους μεσαιωνικούς χρόνους υπήρχαν πολλές περιπτώσεις στις οποίες η εκκλησία εξαπέλυσε τοπικούς μικρούς αφορισμούς σε ολόκληρες χώρες για διάφορους λόγους, που σχετίζονταν πάντα με τη στάση των ηγεμόνων τους, οι οποίοι επιπλέον συνήθως αφορίζονταν.