Traducción de "enteco" en griego
αρρωστιάρης, ασθενικός, φιλάσθενος son las principales traducciones de "enteco" a griego.
extremadamente flaco
-
αρρωστιάρης
επίθετο1. που έχει την τάση, την προδιάθεση να ασθενεί 2. που δεν αναπτύσσεται κανονικά, παρουσιάζει συμπτώματα αδυναμίας, αδυνατίσματος κτλ
Ni vive, ni deja vivir á su pobre marido, que está ya enteco y goza como ella de ojeras crónicas.
Δεν ζει, ούτε αφήνει να ζήσει ο φτωχός άντρας της, που είναι αρρωστιάρης και έχει όπως αυτή, χρόνιους μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια του.
-
ασθενικός
επίθετο αρσενικό (-ός, -ή, -ό)1. που έχει πολύ ευαίσθητη υγεία και μειωμένη αντοχή 2. που δεν έχει ένταση, δύναμη
Una mujer gorda, inmóvil, vestida de negro, que tenía con frecuencia en brazos un niño enteco y pálido, que parecía una lombriz blanca.
Μια χοντρή γυναίκα, ακίνητη, ντυμένη στα μαύρα, που συχνά είχε στην αγκαλιά της ένα ασθενικό χλωμό παιδί, που έμοιαζε με λευκό σκουλήκι.
-
φιλάσθενος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)που έχει την τάση, την προδιάθεση να ασθενεί
El joven, que ha aceptado venir a Kabul para ser entrevistado, tiene aspecto de buen chico, casi frágil, debido a su constitución enteca.
Ο νεαρός, που έχει συμφωνήσει να έρθει στην Καμπούλ για συνέντευξη, μοιάζει καλό παιδί, σχεδόν εύθραυστο, λόγω της φιλάσθενης κράσης του..
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " enteco " a griego
-
Glosbe Translate -
Google Translate