Traducción de "echar" en griego
αποβάλλω, ρίχνω, βγάζω son las principales traducciones de "echar" a griego.
Dejar de aceptar en una comunidad o grupo.
-
αποβάλλω
verb -
ρίχνω
ρήμα1. αφήνω ή σπρώχνω κτ. να πέσει με το βάρος του· πετώ (π.χ.~ τα δίχτυα, την μπάλα) 2. ~ μια ματιά / ένα βλέμμα, κοιτώ για λίγο, για μια στιγμή ή πρόχειρα και βιαστικά 3. ~ έναν υπνάκο: κοιμάμαι για λίγο
1. Un pescador echó el sedal desde el muelle para pescar. 2. Podría ir a echar un vistazo. 3. Tal vez deberías ir arriba a echar una mirada, papá.4. Mi madre no se encontraba bien, quería tumbarse y echar una siesta.
1. Ένας ψαράς έριξε την πετονιά από την αποβάθρα για να ψαρέψει. 2. Θα μπορούσα να πάω να ρίξω μια ματιά. 3. Ίσως πρέπει να πας στον επάνω όροφο και να ρίξεις μια ματιά, μπαμπά. 4. Η μητέρα μου δεν ένιωθε καλά, ήθελε να ξαπλώσει και να ρίξει έναν υπνάκο.
-
βγάζω
ρήμα1. εμφανίζω: α. (ως βιολογική διαδικασία) ~ δόντια 2. (ως διαδικασία ανάπτυξης κυρ. φυτών) ~ μπουμπούκια / ρίζες / κλαδιά.
1. El dolor que siente tu bebé cuando le salen los dientes puede irritarle. 2.En primavera, los árboles de mi jardín echan hojas nuevas.
1. Ο πόνος που αισθάνεται το μωρό σου όταν βγαίνουν τα δόντια του μπορεί να το ερεθίσει. 2. Την άνοιξη, τα δέντρα του κήπου μου βγάζουν νέα φύλλα.
-
Traducciones menos frecuentes
- απολύω
- διώχνω
- πετώ
- απορρίπτω
- χύνω
- διευθύνω
- αποστέλλω
- βάζω
- γέρνω
- κάνω
- ξαμολάω
- οδηγώ
- παίζω
- περνώ
- πετώ έξω
- προβάλλω
- προσανατολίζω
- εκκενώνω
- ξεχύνομαι
- ρέω
- ταχυδρομώ
- πέμπω
- πυροδοτώ
- ορκίζομαι
- προσεγγίζω
- κατευθύνω
- υπολογίζω
- τραβάω χαρτί
- τραβώ χαρτί
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " echar " a griego
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Imágenes con "echar"
Frases similares a "echar" con traducciones al griego
-
αποδοκιμάζω · απορρίπτω · βάζω στη μαύρη λίστα · καταψηφίζω · μαυρίζω · περιθωριοποιώ
-
γίνομαι βαπόρι
-
κλειδώνω
-
πηδάω
-
γίνομαι κομμάτια · γίνομαι χίλια κομμάτια
-
Echo