Traducción de "dócil" en griego
εύπλαστος, πειθήνιος, πράος son las principales traducciones de "dócil" a griego.
Listo o dispuesto a responder, actuar, estar de acuerdo o dar. [..]
-
εύπλαστος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)για υλικό που πλάθεται εύκολα, που παίρνει εύκολα το επιθυμητό σχήμα με το πλάσιμο ή με άλλη παρόμοια κατεργασία
Este material dócil, que obedece a la presión de la mano del niño y es lo bastante plástico para retener las formas que le imprima, es el medio por excelencia en los juegos de niños de la edad mencionada.
Αυτό το εύπλαστο υλικό, που ανταποκρίνεται στην πίεση του χεριού του παιδιού και είναι αρκετά πλαστικό ώστε να διατηρεί τις φόρμες που αποτυπώνει κανείς πάνω του, είναι το κατ' εξοχήν μέσο στα παιχνίδια των παιδιών της προαναφερθείσας ηλικίας.
-
πειθήνιος
επίθετο αρσενικό (-ος, -α, -ο)που πειθαρχεί απόλυτα, που εκτελεί τυφλά κάθε εντολή και διαταγή
Hasta ahora, la Asamblea Legislativa ha sido un instrumento dócil al servicio del gran capital.
Μέχρι τώρα, το Νομοθετικό Σώμα έχει υπάρξει ένα πειθήνιο όργανο στην υπηρεσία του μεγάλου κεφαλαίου.
-
πράος
επίθετο αρσενικό (-ος, -α, -ο)που τον χαρακτηρίζει ηπιότητα, ηρεμία και μειλιχιότητα
Estos perros de asistencia están especialmente entrenados para la problemática de una persona con TEA (Trastorno de espectro autista). Las razas más utilizadas por su carácter dócil son el Labrador y el Golden Retriever.
Αυτοί οι σκύλοι βοηθοί είναι ειδικά εκπαιδευμένοι για τα προβλήματα ενός ατόμου με ΔΑΦ (Διαταραχή Αυτιστικού Φάσματος). Οι πιο χρησιμοποιούμενες ράτσες για τον υπάκουο χαρακτήρα τους είναι το Λαμπραντόρ και το Γκόλντεν Ριτρίβερ.
-
υπάκουος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)που συμμορφώνεται οικειοθελώς προς τις υποδείξεις, τις επιθυμίες ή τις διαταγές κάποιου, που από τη φύση του έχει την τάση να υπακούει· πειθαρχικός.
Esta raza de perros es utilizada con frecuencia porque se consideran manejables y dóciles y no suelen morder.
Αυτή η ράτσα σκύλων χρησιμοποιείται συχνά επειδή θεωρούνται διαχειρίσιμοι και υπάκουοι και συνήθως δεν δαγκώνουν.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " dócil " a griego
-
Glosbe Translate -
Google Translate