Traducción de "casquivano" en griego

ανεύθυνος, επιπόλαιος, ερωτιάρης son las principales traducciones de "casquivano" a griego.

casquivano noun masculine gramática
+ Añadir

Diccionario español-griego

  • ανεύθυνος

    επίθετο

    που δεν διέπεται από αίσθημα υπευθυνότητας

    Ernesto no es mal chico, solo que quizá un poco casquivano.

    Ο Ernesto δεν είναι κακό αγόρι, ίσως μόνο λίγο ανεύθυνο.

  • επιπόλαιος

    επίθετο

    1. (για πρόσωπα) που δεν σκέπτεται σοβαρά πριν κάνει κάτι, απερίσκεπτος 2. (ενέργεια) που γίνεται απερίσκεπτα ή χωρίς την απαιτούμενη προσοχή, πρόχειρος, επιφανειακός

    Es disoluto, casquivano y vanidoso, y está malgastando imprudentemente su fortuna.

    Είναι ακόλαστος, επιπόλαιος και ματαιόδοξος, και σπαταλά απερίσκεπτα την περιουσία του.

  • ερωτιάρης

    επίθετο

    [για κάποιον / α που ερωτεύεται πολλούς / ές ταυτόχρονα και με ελαφρότητα]

    Don Chingue, marido casquivano, junto con su compadre don Algón entró en amistad íntima con sendas bailarinas de cierto table dance.

    Ο Don Chingue, ερωτιάρης σύζυγος, μαζί με τον σύντροφό του Don Algón, συνήψαν στενή φιλία με δύο χορεύτριες ενός συγκεκριμένου επιτραπέζιου χορού.

  • Traducciones menos frecuentes

    • ερωτιάρικος
    • ερωτύλος
    • μπερμπάντης

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " casquivano " a griego

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "casquivano" con traducciones al griego

  • casquivana
    ελευθέρων ηθών · εύκολη · παρδαλή · παστρικιά · σουρλουλού
Añadir

Traducciones de "casquivano" a griego en contexto, memoria de traducción