pronunciación: IPA: bo.ˈrra.ʧ̑o /boˈra.ʧo/

Las traducciones a griego:

  • μεθυσμένος   
    (Adjective, Participle  m)
  • μέθυσος   
    (Noun  m)
  • μεθύστακας   
    (Noun  m)
  • μπεκρής   
    (Noun  m)
  • pótis   
  • roufíchtra   
  • αλκοολικός   

Otros significados:

 
(un poco) borracho
 
significa estar lleno por haber comido o tomado en exceso
 
choborra
 
Que actúa de forma claramente diferente a cómo la persona lo hace normalmente, debido al alcohol excesivo (a menudo implicando una pérdida de control corporal y verbal).
 
(estar) borracho
 
borracho (persona alicorada)

Picture dictionary

μεθυσμένος
μεθυσμένος

Frases similares en el diccionario de español griego. (1)

borracha
μεθυσμένος

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "borracho", memoria de traducción

add example
es Cuando tenía unos ‧ o ‧ años, fue de vacaciones con sus padres y puso un cangrejo en un vaso de cerveza, porque yo le había dicho, como broma, que cuando un cangrejo está borracho puede caminar hacia adelante
el Όταν έγινε ‧ χρονών, πήγε για διακοπές με τους γονείς του κι έβαλε έναν κάβουρα σ ' ένα ποτήρι μπύρας, επειδή του είχα πει για αστείο, ότι όταν ο κάβουρας μεθύσει περπατάει ίσια
es Yo no estoy tan borracho, yo conduzco
el Δεν είμαι τόσο πολύ μεθυσμένος.Θα οδηγήσω
es Te mereces a ese borracho...... imbécil con quien te acostaste y luego te casaste
el Σου αξίζει αυτός... ο μεθυσμένος μαλάκας, που κοιμήθηκες και μετά παντρεύτηκες
es Te aprovechaste de ella mientras estaba borracha, ¿ verdad?
el Την εκμεταλλεύτηκες όταν ήταν μεθυσμένη, έτσι δεν είναι
es Puede que esté borracho o haya consumido drogas
el Οπότε μπορεί να είναι μεθυσμένος ή φτιαγμένος από κάποιου είδους ναρκωτικά
es ¿ Y su decisión es enviar bandas de niños borrachos y desquiciados...... a masacrar pueblos completos?
el Και η δική σου είναι να στείλεις μεθυσμένα ... ... αποτρελαμένα παιδιά να σφαγιάσουν ολόκληρο λαό
es Eso puede hacer que un oso...... se desmaye en una tina, pero no un borracho
el Αυτός ο δείκτης μπορεί να κάνει μία συνηθισμένη αρκούδα να λιποθυμήσει, αλλά όχι έναν αλκοολικό
es Sonaba como... una riña de borrachos
el Εμοιαζε με φιλονικία μεθυσμένων
es Está borracho
el Εισαι μεθυσμενος
es Malditos borrachos.¿ Dónde diablos esta Salameh?
el Γαμημένοι Αμερικάνοι
es Verás, mi papá es un borracho
el Βλέπεις, ο μπάρμπας μου είναι μεθύστακας
es Un borracho
el Τοπικός μεθύστακας
es Cosas borrachas, toda clase de cosas
el Προβληματικά, γάτες και κατσίκες...Όλων το ειδών πράγματα
es Un borracho lleva dos noches tocando...... el violín
el Πάλι κάποιος μεθυσμένος βιολιστής έπαιζε για ώρες...... και την προηγούμενη βραδιά
es Como pensó que Samantha estaba demasiado borracha...... insistió en que se quedara a dormir en el sofá
el Αποφάσισε ότι η Σαμάνθα ήταν πολύ μεθυσμένη για να γυρίσει σπίτι μόνη της και αντιθέτως κοιμήθηκε στον καναπέ της
es Mi padre era un... un borracho
el Ο πατέρας μου ήταν...Ενας μέθυσος
es Estás borracho
el Είσαι μεθυσμένος
es Planeo afrontar esa situación poniéndome muy borracho
el Θα αντιμετωπίσω την όλη κατάσταση με σύντροφο το οινόπνευμα
es Creo que conducía borracha y le daba igual hacia dónde iba
el Ήταν μεθυσμένη όταν πήρε το αμάξι... και δεν την ένοιαζε καθόλου αν θα γυρνούσε στην πόλη ή όχι
es Cuando no estaba borracho o fantaseando con una historia, me pegaba o meaba por la ventana pensando que era el retrete
el Όταν δεν ήταν λιώμα, ή δεν ονειροπολούσε, ή δεν μ ' έδερνε, ή δεν κατουρούσε απ ' το παράθυρο νομίζοντας ότι είναι η τουαλέτα
es Sí.Sé que no. Estábamos bastante borrachos
el Ναι..... το ξέρω ότι δεν το κάναμε
es Vanya, no importa si estaba borracha o no... o si se tiró bajo el tren a propósito
el Vanya, δεν εχει σημασια αν ηταν ή οχι μεθυσμενη.. και αν πηδηξε απο το τραινο επιτηδες
es Honestamente, estaba borracha
el Ειλικρινά, ήμουν πολύ θολωμένη
es Hey, ¿ quieren verme montar un uniciclo borracho hasta el culo?
el Θέλετε να δείτε ένα μεθυσμένο να οδηγεί τροχήλατο
es Sólo quería relacionarme con imprudentes, con jugadores, borrachos y mujeres de baja moral, hasta que conocí a un hombre, un párroco de aquí cerca
el Έμπλεξα με χαρτοπαίχτες, κερδοσκόπους, μέθυσους και γυναίκες ανήθικες μέχρι που γνώρισα έναν άντρα, έναν εφημέριο εδώ κοντά
Mostrando página 1. 897 encontrado frases búsqueda de una frase borracho.Se encuentra en 0,843 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.