Traducción de "apercibirse" en griego

Parecía no /apercibirse/ del hecho de que los Maestros quizás seguían vivos dentro de la cúpula.

Έμοιαζε να μην /είχε αντιληφθεί/ το γεγονός ότι οι Δάσκαλοι ήταν ίσως ακόμη ζωντανοί μέσα στο θόλο.

Para hacer menos estresante la administración de medicinas al perro, podemos envolverlas en una rebanada de queso que él seguramente tragará sin /apercibirse/ del contenido escondido en su interior.

Για να κάνουμε λιγότερο αγχωτική τη χορήγηση φαρμάκων στον σκύλο, μπορούμε να τα τυλίξουμε σε μια φέτα τυρί που σίγουρα θα καταπιεί χωρίς /να καταλάβει/ το περιεχόμενο που κρύβεται μέσα.