Traducción de "amoratado" en griego
βαθύ μελιτζανί, μαυρισμένος, μελανιασμένος son las principales traducciones de "amoratado" a griego.
-
βαθύ μελιτζανί
ουσιαστικό ουδέτεροχρώμα (το χρώμα των μούρων)
Lo tenía amoratado e hinchado y lo notaba inestable cuando intentaba apoyarme en él para caminar.
Ήταν βαθύ μελιτζανί και πρησμένο και το αισθανότανε ασταθές όταν προσπάθησε να στηριχτεί σε αυτό για να περπατήσει.
-
μαυρισμένος
επίθετομωλωπισμένος, που έχει γίνει μαύρος (π.χ. από το ξύλο, κούραση, κακουχία)
Pasé la noche en la enfermería. El día siguiente regresé a mis tareas ordinarias, pero sí tenía ambos ojos amoratados.
Πέρασα τη νύχτα στο ιατρείο. Την επόμενη μέρα επέστρεψα στις συνήθεις εργασίες μου, αλλά είχα και τα δύο μάτια μαυρισμένα.
-
μελανιασμένος
επίθετοπου φέρει μώλωπες, μαυρισμένος
Saqué la mano del agua fría y tenía los dedos amoratados.
Έβγαλα το χέρι μου από το κρύο νερό και τα δάχτυλά μου ήταν μελανιασμένα.
-
Traducciones menos frecuentes
- μπλαβισμένος
- μωλωπισμένος
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " amoratado " a griego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate