Traducción de "aletargar" en griego
ζαβλακώνω, ναρκώνω, ρίχνω σε λήθαργο son las principales traducciones de "aletargar" a griego.
-
ζαβλακώνω
ρήμα(οικ.) καταπονώντας κπ. τον φέρνω σε μια κατάσταση ψυχοσωματικής και διανοητικής κατάπτωσης· αποχαυνώνω
La comida lo aletargó y tomó una siesta.
Το φαγητό τον ζαβλάκωσε και πήρε έναν υπνάκο.
-
ναρκώνω
ρήμαπροκαλώ σε κπ. νάρκη, του φέρνω τάση για βαρύ ύπνο 2. (μτφ.) κάνω κτ. να λειτουργεί υποτονικά
Comer un almuerzo pesado siempre me aletarga.
Το να φάω ένα βαρύ γεύμα πάντα με ναρκώνει.
-
ρίχνω σε λήθαργο
προξενώ βαθύ ύπνο, (μεταφορικά) αδράνεια του νου, τάση για βαθύ ύπνο
Éste es un químico tóxico que aletarga todos los procesos del pensamiento.
Αυτή είναι μια τοξική χημική ουσία που ρίχνει σε λήθαργο όλες τις διαδικασίες σκέψης.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " aletargar " a griego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate