Traducción de "agorero" en griego
Κασσάνδρα, καταστροφολόγος, μάντης κακών son las principales traducciones de "agorero" a griego.
persona que se dedica a predecir o anunciar males [..]
-
Κασσάνδρα
ουσιαστικό θηλυκόγια κπ. που κάνει δυσοίωνες προβλέψεις (όπως η μυθική Κασσάνδρα, η κόρη του Πριάμου και της Εκάβης)
Sin embargo, un ejército de agoreros está esforzándose para distorsionar el significado de la transición egipcia hacia la democracia.
Ωστόσο, μια στρατιά από Κασσάνδρες αγωνίζεται να στρεβλώσει τη σημασία της αιγυπτιακής μετάβασης στη δημοκρατία.
-
καταστροφολόγος
ουσιαστικόαυτός που προβλέπει καταστροφές
Quizás los agoreros no acertarán y el acto de leer continuará ocupando un lugar central en nuestra cultura.
Ίσως οι καταστροφολόγοι δεν θα έχουν δίκιο και η πράξη της ανάγνωσης θα συνεχίσει να κατέχει κεντρική θέση στον πολιτισμό μας.
-
μάντης κακών
για κπ. που κάνει δυσοίωνες προβλέψεις
Agamenón llamó al adivino Kalha agorero, cuando él lo culpó de la plaga que afectó a los griegos, después de 9 años de guerra en Troya.
Μάντη κακών ονόμασε ο Αγαμέμνονας το μάντη Κάλχα, όταν αυτός τον κατηγόρησε για την πανούκλα που θέριζε τους Έλληνες, ύστερα από 9 χρόνια πολέμου στην Τροία.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " agorero " a griego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate