Traducción de "abocetar" en griego
περιγράφω με αδρές γραμμές, σκιαγραφώ son las principales traducciones de "abocetar" a griego.
-
περιγράφω με αδρές γραμμές
έκφραση1. tr. Ejecutar el boceto de una obra artística. 2. tr. Apuntar vagamente algo.
La cifra no es acaso una hipérbole; los doce tomos de las obras completas de Hawthorne incluyen ciento y tantos cuentos, y éstos son unos pocos de los muchísimos que abocetó en su diario.
Το νούμερο ίσως δεν είναι υπερβολικό. Οι δώδεκα τόμοι των απάντων του Χόθορν περιλαμβάνουν εκατό και κάτι ιστορίες, και αυτές είναι μερικές από τις πάρα πολλές που περιέγραψε με αδρές γραμμές στο ημερολόγιό του.
-
σκιαγραφώ
ρήμα1. απεικονίζω πρόχειρα πρόσωπο ή αντικείμενο με απλές γραμμές, χωρίς χρώματα 2. περιγράφω κτ. σε γενικές γραμμές, δίνω τα βασικά σημεία ενός θέματος
1. Al principio la usaba solo para abocetar y después dibujar encima. 2. El pensamiento del novelista recorre con tenacidad y atención una gama de temas que abocetaba en prosas y cuentos.
1. Στην αρχή το χρησιμοποιούσα μόνο για να σκιαγραφώ και μετά να ζωγραφίζω πάνω του. 2. Η σκέψη του μυθιστοριογράφου καλύπτει με επιμονή και προσοχή μια σειρά θεμάτων που σκιαγραφούσε σε πεζά και διηγήματα.
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " abocetar " a griego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate