Traducción de "resolver" en alemán

lösen, beschließen, auflösen son las principales traducciones de "resolver" a alemán.

resolver verb gramática

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo. [..]

+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • lösen

    verb

    Encontrar una respuesta o una solución a un problema o pregunta.

    Este problema es muy difícil para que lo resuelva.

    Das Problem ist zu schwierig, als dass ich es lösen könnte.

  • beschließen

    verb v

    Tomar decisión algo de forma firme y duradera. [..]

    En 1984, principalmente por motivos de salud, decidió resolver su contrato de arrendamiento de la explotación.

    Er beschloß 1984 vor allem aufgrund seiner angegriffenen Gesundheit, den Betrieb an den Verpächter zurückzugeben.

  • auflösen

    verb v

    No hay que descuidar, además, el acompañamiento psicológico que puede servir para resolver aspectos problemáticos de la personalidad.

    Außerdem darf man jene psychologische Begleitung nicht vernachlässigen, die dazu dienen kann, problematische Verknotungen der Persönlichkeit aufzulösen.

  • Traducciones menos frecuentes

    • entscheiden
    • sich entschließen
    • zergliedern
    • auseinander nehmen
    • in Einzelteile erlegen
    • in seine Teile zerlegen
    • klären
    • befreien
    • bestimmen
    • entschlüsseln
    • losbinden
    • losmachen
    • beseitigen
    • erledigen
    • knacken
    • rausbekommen
    • sich kümmern
    • zurücktreten
    • austragen
    • ausarbeiten
    • schließen
    • herausbekommen
    • ausmachen
    • analysieren
    • zerlegen
    • rechnen
    • verzeihen
    • öffnen
    • vergeben
    • Frage)
    • lösen (Problem

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " resolver " a alemán

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "resolver" con traducciones al alemán

Añadir

Traducciones de "resolver" a alemán en contexto, memoria de traducción